Well yeah, this is my apartment
Eh bien oui, c'est mon appartement
I hope you like it, I just decorated it myself
J'espère que vous l'aimez, je viens moi-même décoré
Well yeah, I read most of them
Eh bien oui, j'ai lu la plupart d'entre eux
I perfer reading... bios novels got'em all on the shelf
Je perfer lecture ... romans bios got'em tout sur le plateau
You wanna see my etchings?
Tu veux voir mes gravures?
After all your looking so fetching
Après tout si vous cherchez chercher
No that's the phone let the machine get it
Non ce n'est le téléphone laisse la machine, il se
It's probably Peter and Gabriel or somebody
C'est probablement Pierre et Gabriel ou quelqu'un
Ballet? huh well only when nude women are dancing
Ballet? hein bien que lorsque les femmes nues dansent
Could I offer you something to drink? whatta think?
Pourrais-je vous offrir quelque chose à boire? whatta pense?
Are you SURE you wouldn't like to check out those etchings?
Etes-vous sûr vous ne voulez pas de consulter les gravures?
Scattered smothered covered in love
Étouffé dispersés couvert de l'amour
Comin' down all around like a light from above
Comin 'en bas tout autour comme une lumière d'en haut
Scattered smothered covered in love
Étouffé dispersés couvert de l'amour
It keeps knockin' me down but I keep gettin' back up
Il garde knockin 'me down, mais je continue Gettin' back up
Awww do you need some space?
Awww-vous besoin d'espace?
I gotta tell ya you strike me as a fine young intelligent girl
Je dois te dire que vous me frapper comme une belle fille intelligente jeune
Old fashioned with new age values awwwww
Old fashioned avec l'âge valeurs awwwww nouvelle
What I value most is a vibey stimulating conversation
Ce que j'apprécie le plus, c'est une conversation stimulante vibey
Delayed gratification because every thing is great
Retardé gratification parce que tout est grand
But I wanna make this date just right and if I have to hesitate
Mais je veux faire de cette date juste et si je dois hésiter
It don't bother me baby
Il ne me dérange pas bébé
'Cause I know in time you will find that my mind is
Parce que je sais en temps, vous verrez que mon esprit est
Scattered smothered covered in love
Étouffé dispersés couvert de l'amour
Comin' down all around like a light from above
Comin 'en bas tout autour comme une lumière d'en haut
Scattered smothered covered in love
Étouffé dispersés couvert de l'amour
It keeps knockin' me down but I keep gettin' back up
Il garde knockin 'me down, mais je continue Gettin' back up
Awww baby don't change your mind
Awww bébé ne changez pas votre esprit
I know your a little touchy but I'll take my time
Je sais que votre un peu délicat, mais je vais prendre mon temps
Awwwwww my God your a tigress
Mon Dieu, votre Awwwwww une tigresse
Aww did you see colors... flippy
Aww avez-vous vu les couleurs ... flippy
That's right I felt the earth move
C'est vrai je me suis senti la terre bouger
That's right baby we're both in the groove
C'est le droit de bébé, nous sommes tous les deux dans la rainure
It's gettin' kinda square around here
C'est un peu carré Gettin 'ici
Lets go diggin' to my favorite goup... Acres Of Suede
Lets go Diggin 'à mon goupe préféré ... Acres Of Suede
Some big cats who play the sounds of well... everything... you know...
Certains grands chats qui jouent les sons du bien ... tout ... vous savez ...
New wave
Nouvelle vague
Lets rok and sok that's right baby it's a night for love
Disons rok et sok c'est vrai bébé c'est une nuit pour l'amour
Lets kick up some sand
Permet de lancer un peu de sable
Come on baby just groove
Venez sur le bébé juste rainure
Make the scene you knwo what I mean cause I...
Assurez-vous de la scène knwo ce que je veux dire I. cause ..
I was scattered smothered covered in love
J'ai été dispersés étouffé couvert de l'amour
I was scattered smothered covered in love
J'ai été dispersés étouffé couvert de l'amour
I was scattered smothered covered in love
J'ai été dispersés étouffé couvert de l'amour
Said hey Lordy momma from Heaven above well
Dit hey Lordy maman du haut du ciel et
I was scattered smothered covered in love
J'ai été dispersés étouffé couvert de l'amour
I was scattered smothered covered in love
J'ai été dispersés étouffé couvert de l'amour
I was acattered smothered covered in love
J'ai été étouffé acattered couvert de l'amour
Scattered smothered covered in love
Étouffé dispersés couvert de l'amour