Paroles de chanson et traduction Whitney Houston - I Didn't Know My Own Strength

Lost touch with my soul
Perdu le contact avec mon âme
I had no where to turn
Je n'avais pas vers qui se tourner
I had no where to go
Je n'avais pas où aller
Lost sight of my dream,
Perdu de vue mon rêve,
Thought it would be the end of me I
Je pensais que ce serait la fin pour moi, je
I thought I'd never make it through
Je pensais ne jamais le faire à travers
I had no hope to hold on to, I
Je n'avais aucun espoir de s'accrocher à, je
I thought I would break
J'ai pensé que je pourrais casser

I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force
And I crashed down, and I tumbled
Et je suis tombé, et j'ai dégringolé
But I did not crumble
Mais je n'ai pas s'effondrer
I got through all the pain
J'ai par toute la douleur
I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force
Survived my darkest hour
Survécu à mon heure la plus sombre
My faith kept me alive
Ma foi m'a gardé en vie
I picked myself back up
Je me suis relevé back up
Hold my head up high
Maintenez la tête haute
I was not built to break
Je n'ai pas été conçue pour battre les
I didn't know my own strength oh
Je ne savais pas ma propre force oh

Found hope in my heart,
Trouvé espoir dans mon cœur,
I found the light to life
J'ai trouvé la lumière à la vie
My way out of the dark
Mon moyen de sortir de l'obscurité
Found all that I need
Trouvé tout ce dont j'ai besoin
Here inside of me oh
Voici l'intérieur de moi oh
I thought I'd never find my way
Je pensais que je ne trouverai mon chemin
I thought I'd never lift that weight
Je pensais ne jamais soulever ce poids
I thought I would break
J'ai pensé que je pourrais casser

I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force
And I crashed down, and I tumbled
Et je suis tombé, et j'ai dégringolé
But I did not crumble
Mais je n'ai pas s'effondrer
I got through all the pain
J'ai par toute la douleur
I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force
Survived my darkest hour
Survécu à mon heure la plus sombre
My faith kept me alive
Ma foi m'a gardé en vie
I picked myself back up
Je me suis relevé back up
Hold my head up high
Maintenez la tête haute
I was not built to break
Je n'ai pas été conçue pour battre les
I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force

There were so many times I
Il y avait tant de fois que je
Wondered how I'd get through the night I
Me demandais comment je pourrais passer la nuit, je
Thought I took all that I could take
Je pensais que je pris tout ce que je pouvais prendre

I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force
And I crashed down, and I tumbled
Et je suis tombé, et j'ai dégringolé
But I did not crumble
Mais je n'ai pas s'effondrer
I got through all the pain oh
J'ai par toute la douleur oh
I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force
Survived my darkest hour
Survécu à mon heure la plus sombre
My faith kept me alive
Ma foi m'a gardé en vie
I picked myself back up
Je me suis relevé back up
I Hold my head up high
Je Tiens-moi la tête haute
I was not built to break
Je n'ai pas été conçue pour battre les
I didn't know my own strength
Je ne savais pas ma propre force
I was not built to break
Je n'ai pas été conçue pour battre les
NO NO
NON NON
I got to know my own strenth.
J'ai appris à connaître mon propre strenth.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P