Paroles de chanson et traduction Wizards - Freedom

[Music by Passos, Lyrics by Passos & Pedroso]
[Musique de Passos, Lyrics by Passos & Pedroso]

There's only one way for you, man
Il n'ya qu'une seule façon pour vous, l'homme
Fly in the night
Voler dans la nuit
To be free as a feather in the wind
Pour être libre comme une plume dans le vent
The wind can blow to the sea
Le vent peut souffler de la mer
There I'll land
Là, je vais atterrir
Then sail by the wind
Puis naviguer par le vent
Go through the night to be loved
Passez la nuit pour être aimé
I can give the stars to you
Je peux vous donner les étoiles pour vous
I'll save you there
Je vais vous faire économiser de là
Across the clouds, there's
À travers les nuages, il ya
A shadow in the wind
Une ombre dans le vent
Dazzling flight of mine
Vol éblouissant de la mine
With no return
En l'absence de retour
Doesn't really matter if
N'a pas vraiment d'importance si
Can't hear my homeland
Impossible d'entendre ma patrie
Flying in the mist I just
Voler dans le brouillard que je viens
Can't lose myself in the dark
Vous ne pouvez pas me perdre dans l'obscurité
Please help me to be free
S'il vous plaît aidez-moi à être libre
Doesn't really matter if I don't return
N'a pas vraiment d'importance si je ne retourne pas
See the children cry, they
Voir le cri des enfants, ils
Can't hear their homeland
Impossible d'entendre leur patrie
This is why we want to try,
C'est pourquoi nous voulons essayer,
We can love, can fight
Nous pouvons aimer, peut combattre
We can die, can die
Nous pouvons mourir, peut mourir
Old men and women distant
Les vieillards et les femmes éloignées
From their land
De leurs terres
Treated like aliens
Traités comme des étrangers
The reason is fight for
La raison en est la lutte pour la
Freedom, for freedom
La liberté, la liberté
Doesn't matter if you die, as long as you
N'a pas d'importance si vous mourez, aussi longtemps que vous
Don't live in a land in chains
Ne pas vivre dans un pays dans les chaînes
Show me a place where I can live
Montrez-moi un endroit où je peux vivre
With some peace, without fear
Avec un peu de paix, sans crainte
I can't give up
Je ne peux pas abandonner
There's a glitter in my broken
Il ya un éclat dans mon cassé
Heart, empty heart
Coeur, coeur vide
Remember all those days when
Rappelez-vous tous les jours où
We had pride over being strong
Nous avons eu la fierté d'être plus forte
Sun shinning over my shoulder
Dim. brille au-dessus de mon épaule
Magic moments, fly over my mind
Des moments magiques, survoler mon esprit
See no blues, see no blues in my track
Voir aucun blues, blues ne vois pas ma piste
In the horizon I see the promise land
Dans l'horizon je vois la terre promise
Now it's time to be free
Maintenant il est temps d'être libre


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P