Paroles de chanson et traduction Wonder Girls - Nu Shoes

My nu shoes my brand nu shoes my nu shoes
Mes chaussures nu ma marque de chaussures nu mes chaussures nu
My nu shoes my brand nu shoes my nu shoes
Mes chaussures nu ma marque de chaussures nu mes chaussures nu

I got no car, got no money money
Je n'ai pas de voiture, pas d'argent de l'argent
I spent too much on Manolo Blanik
J'ai passé trop de Manolo Blanik
'Cause I needed higher heels for my long legs
Parce que j'avais besoin de talons plus hauts pour mes longues jambes
To start a fire on the floor with my hot steps
Pour allumer un feu sur la terre avec mes étapes chauds

I got a bunch of pairs 'cause I like it like it
J'ai eu un tas de paires parce que je l'aime ça
When I see Gucci boots I getting so excited
Quand je vois des bottes Gucci je reçois tellement excitée
Other things don't really really matter
D'autres choses ne sont pas vraiment vraiment d'importance
I feel like I'm in heaven when I walk on leather
Je sens que je suis dans le ciel quand je marche sur le cuir
Fly so high
Voler si haut

When I'm dance dance dance dance
Quand je suis dance dance dance dance
Dancing with my new shoes on
Danser avec mes nouvelles chaussures
Tonight I'm gonna hit the club
Ce soir, je vais frapper le club
Dance dance dance
Dance dance dance
'Till the early morning sun comes up
"Jusqu'à ce que le soleil se lève tôt le matin
Tonight I'm never gonna stop
Ce soir, je ne vais jamais arrêter

Oh oh oh oh oh Everybody go
Oh oh oh oh oh Tout le monde va
Oh oh oh oh oh Here we go go
Oh oh oh oh oh Ici nous allons aller
Dance dance dance dance
Dance dance dance dance
Dancing with my nu shoes on
Danser avec mes chaussures nu sur

I got no choice I am too addicted
Je n'ai pas le choix, je suis trop accro
So sad without only happy with it
Si triste sans que heureux avec elle
Sometimes I really wish I had four feets
Parfois, je souhaite vraiment que j'ai eu quatre pieds
So I could dance with myself to the drumbeat
Ainsi, j'ai pu danser avec moi-même pour le battement du tambour

Kicks on the chicks on the chicks
Kicks sur les poussins sur les poussins
'Cause I like it like it
Parce que je l'aime ça
Lift ya but lift ya but 'cause I la la la like it
Soulevez mais tu te lever, mais parce que je la la la comme il
Other things don't really really matter
D'autres choses ne sont pas vraiment vraiment d'importance
I feel like I'm in heaven when I walk on leather
Je sens que je suis dans le ciel quand je marche sur le cuir
Fly so high
Voler si haut

Oops, here we go here we go and we like it like it
Oups, on y va on y va et on aime ça ça
Oops, here we go here we go and we like it like it
Oups, on y va on y va et on aime ça ça

We never go back
Nous n'avons jamais revenir en arrière
Step by step into a brand new start
Étape par étape, dans un nouveau départ
We never get down
Nous n'avons jamais descendre
Never turn around just walk too far
Ne jamais faire demi-tour juste marcher trop loin
They show me the way
Ils me montrent le chemin
I do what I want and I got no to do's
Je fais ce que je veux et je n'ai pas de faire de
I got nothin' to loose
Je n'ai rien à perdre
When I'm dancing with my new shoes
Quand je danse avec mes nouvelles chaussures


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P