Paroles de chanson et traduction Yago-e-Aboo - Ty Moya

Ты в меня метнешь свой взгляд,
Tu es dans mon metnesh mon avis,
Я растворюсь в нем, как в новом фильме…
Je dissous en elle, comme dans le nouveau film ...
Ты расскажешь про себя,
Vous me disais,
А я узнаю в тебе богиню…
Et je trouve la déesse en vous ...
Объятья до утра,
Bises à matin
А в нашем мире как раз закат,
Et dans notre monde, juste au coucher du soleil
В этом мире – ты мой клад.
Dans ce monde - vous êtes mon trésor.
Мой клад, моя весна…
Mon trésor, mon printemps ...
Ты моя!
Tu es à moi!
Это территория,
Un territoire
Куда нельзя посторонним лицам,
Lorsque cela n'est pas de l'extérieur,
Только, чтоб впустить тебя,
Juste pour vous laisser entrer,
Я приоткрою ее границу!
Je l'ai ouvert à l'étranger!
Очнемся поздно днем,
Ochnemsya fin d'après midi
А в нашем мире как раз рассвет,
Et dans notre monde est juste naissante,
В этом мире – ты мой свет.
Dans ce monde - vous êtes ma lumière.
Мой свет, моя весна…
Ma lumière, mon printemps ...
Ты моя!
Tu es à moi!
О, привет, а я тебе набираю! Встретимся? -…- Ну, ты через час будешь готова? -…- Отлично, как раз.
Oh, salut, et je vais composer! Rencontrez? - ... - Eh bien, vous serez prêt dans une heure? - ... - Eh bien, tout simplement.
Ты моя!
Tu es à moi!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P