Paroles de chanson et traduction Yankee Gray - There's Only One

There's a thousand ways to tell you what's weighin' on my mind
Il ya mille façons de vous dire ce qui est d'un poids exc 'on my mind
On this heart shaped rock at lover's peak above the city lights
Sur ce rocher en forme de coeur au sommet amant au-dessus des lumières de la ville
I take off my jacket, put it around you and watch you close your eyes
J'enlève ma veste, mettez-le autour de vous et regardez vous fermez les yeux
Your hand feels so warm like your breath on my face
Votre main se sent tellement chaud comme votre souffle sur mon visage
These words that I have been holdin' back
Ces mots que j'ai été holdin 'arrière
Have found the perfect time and place
Ont trouvé le temps et le lieu parfait

There's only one, wish I make each time I see a falling star
Il n'y a qu'une, et j'aimerais faire chaque fois que je vois une étoile filante
There's only one, place I wanna be and that is where you are
Il n'y a qu'une, endroit où je veux être, et c'est là où vous êtes
There's only one, man in this world who can love you like I do
Il n'y a qu'une, l'homme dans ce monde qui peut t'aimer comme je le fais
You know we only get one life, and I wanna spend mine with you
Vous savez que nous ne vous donne qu'une vie, et je veux le mien passer avec vous
One
Un

Through the silence all I hear is one dry autumn leaf
A travers le silence tout ce que j'entends est une feuille d'automne sec
Falling like my careful heart, then landing at your feet
Tombant comme mon cœur attentif, puis atterrissage à vos pieds
I clear my nervous throat, sit here and hope and pray where this will lead
Je me racle la gorge nerveux, assis ici et espérer et prier où cela mènera
Once in every lifetime someone comes along
Une fois dans la durée de vie chaque fois que quelqu'un vient le long
I guess I'm trying to say that someone's you, and I know where I belong
Je suppose que je suis en train de dire que quelqu'un est vous, et je sais où est ma place

There's only one, thing that's missin' that will make my life complete
Il n'y a qu'une, chose qui est missin 'qui fera de ma vie complète
There's only one, time with all my heart I've known what's meant to be
Il n'y a qu'une, le temps de tout mon cœur, j'ai su ce que c'est censé être
There's only one, man in this world who can love you like I do
Il n'y a qu'une, l'homme dans ce monde qui peut t'aimer comme je le fais
You know we only get one life, and I wanna spend mine with you
Vous savez que nous ne vous donne qu'une vie, et je veux le mien passer avec vous
One
Un

It feels like more than just the moon is shinin' down on us
Il se sent comme plus que juste la lune est shinin 'sur nous
And the tears in your smile say you love me as much
Et les larmes dans ton sourire dis que tu m'aimes autant

There's only one kiss I long to feel my lips at night
Il ya seulement un baiser me tarde de sentir mes lèvres la nuit
There's only one body that I want to hold until I die
Il ya un seul corps que je veux tenir jusqu'à ce que je meure


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P