Paroles de chanson et traduction Yellowcard - Only One (Acoustic)

Broken this fragile thing now
Rompu cette chose fragile maintenant
And I can't, I can't pick up the pieces
Et je ne peux pas, je ne peux pas ramasser les morceaux
And I've thrown my words all around
Et j'ai jeté mes mots tout autour
But I can't, I can't give you a reason
Mais je ne peux pas, je ne peux pas vous donner une raison

I feel so broken up (so broken up)
Je me sens tellement cassé vers le haut (brisée)
And I give up (I give up)
Et j'abandonne (j'abandonne)
I just want to tell you so you know
Je veux juste vous dire que vous sachiez

Here I go, scream my lungs out and try to get to you
Ici je vais, hurle mes poumons et essayer d'apprendre à vous
You are my only one
Tu es mon seul
I let go, there's just no one that gets me like you do
Je laisse aller, il n'y a tout simplement pas de celui qui me reçoit comme vous le faites
You are my only, my only one
Vous es mon unique, mon seul

Made my mistakes, let you down
Fait mes erreurs, vous décevrons
And I can't, I can't hold on for too long
Et je ne peux pas, je ne peux pas tenir trop longtemps
Ran my whole life in the ground
Ran toute ma vie dans le sol
And I can't, I can't get up when you're gone
Et je ne peux pas, je ne peux pas me lever quand tu es parti

And something's breaking up (breaking up)
Et quelque chose se briser (rupture)
I feel like giving up (like giving up)
J'ai envie de laisser tomber (comme l'abandon)
I won't walk out until you know
Je ne vais pas sortir jusqu'à ce que vous savez

Here I go, scream my lungs out and try to get to you
Ici je vais, hurle mes poumons et essayer d'apprendre à vous
You are my only one
Tu es mon seul
I let go, there's just no one who gets me like you do
Je laisse aller, il n'y a tout simplement pas de celui qui me fait comme vous le faites
You are my only my only one
Vous êtes mon seul mon seul

Here I go so dishonestly
Ici, je vais donc malhonnête
Leave a note for you my only one
Laissez une note pour toi mon seul
And I know you can see right through me
Et je sais que vous pouvez voir à travers moi
So let me go and you will find someone
Alors laissez-moi aller et vous trouverez quelqu'un

Here I go, scream my lungs out and try to get to you
Ici je vais, hurle mes poumons et essayer d'apprendre à vous
You are my only one
Tu es mon seul
I let go, there's just no one, no one like you
Je laisse aller, il n'y a tout simplement pas un, pas deux comme vous
You are my only, my only one
Vous êtes mon seul, mon seul
My only one
Mon seul
My only one
Mon seul
My only one
Mon seul
You are my only, my only one
Vous êtes mon seul, mon seul

Сломаем эту хрупкую вещь сейчас
Сломаем эту хрупкую вещь сейчас
И я не могу, не могу собрать осколки
И я не могу, не могу собрать осколки
Я произнёс слова,
Я произнёс слова,
Но я не могу, не могу сказать тебе причину
Но я не могу, не могу сказать тебе причину

Я чувствую себя разбитым (таким разбитым)
Я чувствую себя разбитым (таким разбитым)
И я сдаюсь (я сдаюсь)
И я сдаюсь (я сдаюсь)
Я просто хочу рассказать тебе то, что ты знаешь
Я просто хочу рассказать тебе то, что ты знаешь

Что ж, я кричу так, что мои легкие взрываются, я пытаюсь добраться до тебя
Что ж, я кричу так, что мои легкие взрываются, я пытаюсь добраться до тебя
Ты моя единственная
Ты mon seul
Я ухожу, и только ты меня удерживаешь
Je pars, et que tu me tiens
Ты моя единственная, единственная
Vous êtes mon seul, seul

Совершил свои ошибки, разочаровал тебя
Il a fait ses erreurs, vous décevoir
И я не могу, не могу выдержать слишком долго
Et je ne peux pas, je ne peux pas supporter trop longtemps
Моя целая жизнь уходит под землю
Ma vie entière passe dans la clandestinité
И я не могу, не могу встать, если ты уходишь
Et je ne peux pas, je ne peux pas me lever, si vous allez

И что-то сломалось (сломалось)
Et quelque chose s'est cassé (broken)
Мне кажется, что я сдаюсь (сдаюсь)
Je pense que j'abandonne (j'abandonne)
Я не уйду, пока ты знаешь
Je ne pars pas avant de savoir

Что ж, я кричу так, что мои легкие взрываются, я пытаюсь добраться до тебя
Eh bien, je pleure pour que mon poumons explosent, je suis en train d'apprendre à vous
Ты моя единственная
Tu es mon seul
Я ухожу, и только ты меня удерживаешь
Je pars, et que tu me tiens
Ты моя единственная, единственная
Vous êtes mon seul, seul

Что ж, так нечестно
Eh bien, ce n'est pas juste
Уйду ради тебя, моя единственная
Je vais aller pour toi, mon seul
И сейчас я знаю, что ты можешь увидеть меня насквозь
Et maintenant je sais que vous pouvez voir à travers moi
Так что отпусти меня, ты найдешь кого-то другого
Alors laissez-moi aller, vous trouverez quelqu'un d'autre

Что ж, я кричу так, что мои легкие взрываются, я пытаюсь добраться до тебя
Eh bien, je pleure pour que mes poumons explosent, je suis en train d'apprendre à vous
Ты моя единственная
Vous mon seul
Я ухожу, и только ты меня удерживаешь
Je pars, et que tu me tiens
Ты моя единственная, единственная
Vous êtes mon seul, seul
Моя единственная
Mon seul
Моя единственная
Mon seul
Моя единственная
Mon seul
Ты моя единственная, единственная
Vous êtes mon seul, seul


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P