Paroles de chanson et traduction Yucatán A Go-Go - Abuela Zombie

¡Peligro!¡Peligro! Ha vuelto a la vida!
Danger! Danger! Il est de retour à la vie!

Cuando mi abuela se nos murió
Quand ma grand-mère est morte, nous
No la enterramos no había panteón
Il n'avait pas enterré son panthéon
Y la dejamos acostadita
Et nous acostadita
En su camita
Dans son lit
Bien tiesesita
Eh bien tiesesita

Y el tiempo pasó
Et le temps passé
Y se despertó
Et je me suis
Se resusitó
Il resusitó
En un zombie a go go
Dans un zombie un go go

Mi abuelita es un zombie
Ma grand-mère est un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
Ma grand-mère est un zombie go-go
Mi abuelita es un zombie
Ma grand-mère est un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
Ma grand-mère est un zombie go-go

La única bronca
La querelle ne
Es que baila el a go-go
Danse sur un go-go
Se nos desarma
Nous désarme
Y nos parte el corazón
Et c'est navrant
Le vuela un ojo
Il vole un oeil
Le vuela un brazo
Il vole un bras
Y de mi abuela solo quedan retazos
Et ma grand-mère seulement bribes restantes

Y luego hay que buscar
Et puis nous devons chercher
Las piezas en el piso
Les morceaux sur le sol
Para armarla otra vez
Pour assembler de nouveau
¿Dónde están los pies?
Où sont les pieds?

Mi abuelita es un zombie
Ma grand-mère est un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
Ma grand-mère est un zombie go-go
Mi abuelita es un zombie
Ma grand-mère est un zombie
Mi abuelita es un zombie a go-go
Ma grand-mère est un zombie go-go

¡Es un zombie a go-go!
C'est un zombie go-go!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P