Traduction Fire In The Night - Zachary Richard paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction Zachary Richard - Fire In The Night

A call came from Denver in the middle of the night,
Un appel est venu de Denver dans le milieu de la nuit,
A voice so frail and tender coming through the trans-
Une voix si frêle et tendre à venir à travers la trans-
Continental line.
Continental ligne.
I can hardly hear you, you seem to far away,
Je peux à peine vous entendre, vous semblez loin,
I want to feel you near me 'cause I've been strung out
Je veux te sentir près de moi parce que j'ai été enfilées sur
For days.
Pendant des jours.

Burning like a fire in the night.
Brûlant comme un feu dans la nuit.
Flames are filling up the sky.
Les flammes se remplissent le ciel.

Last time in the secret place, it all seemed so strange,
La dernière fois dans le lieu secret, tout cela semblait si étrange,
Sad raining washing down your face, you say that I had
Sad pleut à laver en bas de votre visage, vous dire que j'ai eu
Changed.
Changé.
Running made it easy but had to take it's toll.
Exécution rendu facile mais il fallait prendre son péage.
All you got was a story to tell and a big crack on your
Tous vous avez été une histoire à raconter et une grosse fissure sur votre
Soul.
Âme.

Burning like a fire in the night.
Brûlant comme un feu dans la nuit.
Flames are filling up the sky.
Les flammes se remplissent le ciel.

I never, never, never knew,
Je n'ai jamais, jamais, jamais connu,
What your crazy love could get me to do.
Que ton amour fou pourrait me faire faire.
And I have never been so blue.
Et je n'ai jamais été aussi bleu.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P