Paroles de chanson et traduction Zumbadores - Esclavo Feliz

Sos una mueca en la baraja
Vous êtes un visage dans le jeu
vas pidiendo centavos y esperanzas
vous demandons cents et des espoirs
te convertís en el peor esclavo
Vous devenez le pire esclave
jugás al juego sin revancha
vous jouez le jeu sans rematch
el gris del miedo está en tus ojos
Gray est la peur dans tes yeux
sos parte del paisaje que te rodea
Faisons partie du paysage autour de vous
acariciás el infinito
caresser l'infini
el mundo no te da respuestas
le monde ne donne pas de réponses

si te regodeás con esto ya no sos una víctima
regodeás avec ceci si vous êtes plus une victime
nunca serás capaz de saber en qué bolsillo meter la guita
jamais être en mesure de savoir quels ficelle bâton de poche

atravesas la línea, nene
traverser la ligne, bébé
¿no te das cuenta que te toca perder?
Ne réalisez-vous pas que vous perdez le contact?
cambiás la piel como un camaleón
changer comme une peau de caméléon
te mentís tanto que te lo crees
vous mentez tellement que vous croyez

sos el trofeo de algún saqueo
Trophée certains cas de pillages
te cambiaron los mapas del cielo
J'ai changé les cartes du ciel
hay serpentinas en tu reina
Il streamers dans votre reine
¡dale glamour a la estampida!
Donnez du charme à la débandade!

si te regodeás con esto ya no sos una víctima
regodeás avec ceci si vous êtes plus une victime
nunca serás capaz de saber en qué bolsillo meter la guita
jamais être en mesure de savoir quels ficelle bâton de poche

edulcorantes autorizados
édulcorants autorisés
te sacan el gusto amargo de la muerte
Vous prenez le goût amer de la mort
nenas ardientes, perfumes falsos
hot babes, parfums faux
tan solo importa un show caliente
juste donner un show chaud

el gris del miedo esta en tus ojos
le gris de peur dans tes yeux
te convertís en el peor esclavo
Vous devenez le pire esclave
el esclavo feliz
l'esclave heureux
ese que se encadena solo
que celle qui est liée
lustrándole el zapato al diablo
lustrándole la chaussure du diable


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P