1. Вот настал тот день, истекли часы
1. Puis vint l'horloge jours a expiré
Я вернулась к Вам с края той земли,
Je suis venu à vous avec le bord de la terre,
Где моя тоска по всирече с Вами жгла меня.
Où est mon désir de vsireche vous me brûlait.
Далеко от сюда, где метут снега
Loin d'ici, où la neige balayage
Ветер песни пел про мои края,
Vent chantait des chansons sur ma région,
Унося с собой мои страданья и печаль,
Emportant ma douleur et le chagrin,
И печаль, и печаль.
Et le chagrin et le deuil.
Припев:
Refrain:
Теперь мы вместе, мы навсегда
Maintenant nous sommes ensemble, nous sommes toujours
И никто никогда не разлучит нас.
Et personne ne pourra jamais nous séparer.
Солнце лучше светит в Родном краю.
Le soleil brille plus dans mon pays natal.
Вместе будет легче нам
Ensemble sera plus facile pour nous
И никто никогда не разлучит нас.
Et personne n'a jamais nous sépare.
Солнце лучше светит в Родном краю.
Le soleil brille plus dans mon pays natal.
2. Горизонт тонул - болью глаз в слезах,
2. Horizon a coulé - Douleur oculaire en larmes
А мечта неслась тая в небесах.
Un rêve balayé fusion dans le ciel.
Рассыпалась память о вчерашнем, как туман.
Souvenirs épars d'hier, comme un brouillard.
Чья то сила зла разлучила,
La force du mal dont séparées,
Разорвав мечту, отдалив от Вас.
Ayant rêve brisé, loin de vous.
Принесла с собой мне лишь страданья и печаль,
Apporté avec moi que la souffrance et la douleur,
И печаль, и печаль.
Et le chagrin et le deuil.