Paroles de chanson et traduction Айза и Гуф - Для него

Знаешь сколько я тебя ждала
Vous savez combien de temps je vous attendais
Думала уже сойду с ума
Je pensais l'avoir déjà fou
Но не молчи хоть дай ответ
Mais ne te tais pas même donner une réponse
Нужна ли я тебе ДА или НЕТ.
Dois-je vous dire OUI ou NON.

Будешь ты любить меня в мечтах моих
Est-ce que tu m'aimes dans mes rêves
И любовь не прятать от других
Et l'amour n'est pas de cacher aux autres
Жалко только то что ты в моих мечтах
Le seul regret, c'est que tu es dans mes rêves
Помни ты что всё в твоих руках.
Rappelez-vous que vous êtes tous dans vos mains.

Припев:
Refrain:
А время летит проходят года
Mais le temps passe vite, le col
Я очень боюсь остаться одна
J'ai tellement peur d'être seul
У уууууу остаться одна.
En uuuuuu être seul.
Посмотри мне в глаза
Regarde-moi dans les yeux
И скажи мне ДА
Et dis-moi oui
Я тебя никогда не забуду
Je t'aime jamais oublier
Сколько лет без бед
Combien d'années sans problème
Помню твой совет
Je me souviens de vos conseils
По тебе я грустить очень буду.
Selon vous, je serai très triste.

2.
2.
Я за тебя умру взлечу на небеса
Je mourrais pour vous au ciel vzlechu
И для тебя одной я верю в чудеса
Et pour vous, je crois aux miracles
Ты только ты души в тебе нечаю
Vous êtes seulement dans votre âme, vous Nechaev
Когда не вижу по тебе опять скучаю
Quand je ne vous reverrai pour avoir manqué

Вижу в своих снах как ты идёшь ко мне
Je vois dans vos rêves que vous venez de me
Для чего пою я песню о тебе?
Pourquoi je chante une chanson sur vous?
Видеть не могу слёзы на щеках
Je ne peux pas voir les larmes sur ses joues
Любовь моя парит где то в небесах.
Mes plane amour quelque part dans les cieux.

Припев:
Refrain:
А время летит проходят года
Et le temps les mouches sont de l'année
Я очень боюсь остаться одна
J'ai tellement peur d'être seul
У уууууу остаться одна.
En uuuuuu être seul.
Посмотри мне в глаза
Regarde-moi dans les yeux
И скажи мне ДА
Et dis-moi oui
Я тебя никогда не забуду
Je n'oublierai jamais
Сколько лет без бед
Combien d'années sans problème
Помню твой совет
Je me souviens de vos conseils
По тебе я грустить очень буду.
Selon vous, je serai très triste.

3.
3.
Я хочу тебе дарит любовь с каждой новой нотой
Je veux que tu aimes donne à chaque nouvelle note
Согревать тебя собой,теплотой и заботой
Vous êtes chaud, la chaleur et les soins
Минуты печали нас с тобой обвенчали почти,
Procès-verbal de la douleur que vous et moi nous sommes mariés presque
И знаю это боже уготовил мне тебя найти
Et je sais que c'est Dieu a préparé pour moi de vous trouver

Ты и только ты наверно это правильно
Vous et que vous avez sans doute à juste titre,
Не помню сколько лет ну теперь взрослее стали мы
Je ne me souviens pas combien d'années et maintenant nous avons grandi
Ты была отчаянной, а я серьёзным
Tu étais désespérée, et je suis sérieux
Всё теперь наоборот может уже поздно
Tout est maintenant trop tard pour le contraire peut

Вытри слёзы они сейчас не к чему
Séchez vos larmes, ils ne sont pas ce
Я загоняюсь этой темой потому что живу
Je flotte dans ce sujet parce que je vis
Словно белка в колесе
Comme un écureuil dans une cage
Образ жизни без правил
La vie sans règles

Я не хочу что бы когда-нибудь меня кто то оставил
Je ne veux pas que ça me laisse jamais quelqu'un
Люби меня малыш люби лет 100 или 200
Love me baby love les 100 ou 200 vieux
Моё сердце твоё моя душа с тобою вместе
Mon cœur est mon âme avec vous ensemble
Это признание тебе я посвящаю
Cette reconnaissance, je vous dédie

Для чего эта стена между нами
Quel est ce mur entre nous
Я не знаю
Je ne sais pas
ууууууууууу
uuuuuuuuuuu
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ЗАЯ!!!
JE T'AIME Zai!

Припев:
Refrain:
Посмотри мне в глаза
Regarde-moi dans les yeux
И скажи мне ДА
Et dis-moi oui
Я тебя никогда не забуду
Je n'oublierai jamais
Сколько лет без бед
Combien d'années sans problème
Помню твой совет
Je me souviens de vos conseils
По тебе я грустить очень буду
Selon vous, je serai très triste
Посмотри мне в глаза
Regarde-moi dans les yeux
И скажи мне ДА
Et dis-moi oui
Я тебя никогда не забуду
Je n'oublierai jamais
Сколько лет без бед
Combien d'années sans problème
Помню твой совет
Je me souviens de vos conseils
По тебе я грустить очень буду
Selon vous, je est très triste


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P