Это было у моря,
C'est par la mer,
Это было у неба,
Il était dans le ciel,
Были ангелы, трубы и хор.
Étaient des anges, trompette et chœur.
И в эту пору
Et à ce moment-
К трубам и хору
Pour le tube et le chorus
Ливни упали из гор.
Douches tombaient des montagnes.
Мы пели: All you need is love.
Nous avons chanté: Tout ce que vous avez besoin est amour.
Я понял: All need love.
J'ai réalisé: Toutes besoin d'amour.
Ты видишь: All feel love
Vous voyez: Tout Feel Love
Love is all you need.
L'amour est tout ce que vous avez besoin.
И навстречу луне
Et vers la lune
Мы пошли по зелёной волне,
Nous sommes allés pour la vague verte
Не замечая в разговоре,
Sans se soucier de la conversation,
Что ливень на море.
Avec des précipitations en mer.
Ливни на море,
Douches en mer,
Ливни на море,
Douches en mer,
Ливни на море,
Douches en mer,
Линии на судьбе.
Les lignes du destin.
Это было у моря,
C'est par la mer,
Это было у моря,
C'est par la mer,
Это было во мне и в тебе.
Il était en moi et en vous.
Я понял: All need love.
J'ai réalisé: Toutes besoin d'amour.
Ты видишь: All feel love.
Vous voyez: Tout amour sensation.
И значит: All make love.
Et значит: Tout faire l'amour.
Love is all you need.
L'amour est tout ce que vous avez besoin.
И навстречу луне
И навстречу луне
Мы идём по зелёной волне,
Мы идём по зелёной волне,
Не замечая в разговоре,
Не замечая в разговоре,
Что ливень на море.
Что ливень на море.
Ливни на море,
Ливни на море,
Ливни на море,
Ливни на море,
Быль или небыль,
Быль или небыль,
Линии на судьбе.
Линии на судьбе.
Выйди на море,
Выйди на море,
Выйди на небо,
Выйди на небо,
Но сохрани в себе
Но сохрани в себе
Навеки: All need love.
Навеки: Tous ont besoin d'amour.
Навеки: All make love.
Навеки: Tout faire l'amour.
А значит: All feel love.
А значит: Tout amour sensation.
Love is all you need.
L'amour est tout ce que vous avez besoin.