Paroles de chanson et traduction Анастасия Максимова - Хлопья

Хлопьями летел
Flocons volé
Снег мне на лицо
Neige sur mon visage
Ты за этим наблюдал в окно
Vous regardez par la fenêtre
Взглядом провожал
Accompagné de vue
Не один квартал
Plus d'un quart
Ты знал, что ухожу я навсегда
Saviez-vous que je pars pour de bon

Из твоей жизни глупой
De votre vie insensée
Где всё невозможно сложно
Lorsque cela n'est pas tout dur
Где я была минутой
Lorsque j'étais une minute
Сладкой и тревожной
Douce et inquiétante
Пыталась случиться чудом
Essayé un miracle se produise
Но ты меня не впускаешь
Mais vous ne laissez pas de
Что ж...мешать не буду
Eh bien ... Je ne vais pas obtenir de la manière
Ты же сам всё знаешь
Vous vous savez tout
Без меня...
Sans moi ...

Холодно идти
Aller à froid
Мне без твоей руки
Moi sans les mains
И грустно от разрушенной любви
Et triste brisé Amour
Снова пустота
Encore une fois annulera
Ледяного дня
Jour glacial
Но зато есть песня..
Mais il ya une chanson ..
У меня есть песня...
J'ai une chanson ...

О твоей жизни глупой
À propos de votre vie stupide
Где всё невозможно сложно
Lorsque cela n'est pas tout dur
Где я была минутой
Lorsque j'étais une minute
Сладкой и тревожной
Douce et inquiétante
Пыталась случиться чудом
Essayé un miracle se produise
Но ты меня не впускаешь
Mais vous ne laissez pas de
Что ж...мешать не буду
Eh bien ... Je ne vais pas obtenir de la manière
Ты же сам всё знаешь
Vous vous savez tout
Без меня...
Sans moi ...

А когда ты сюда вернёшься
Et quand vous reviendrez ici
Здесь меня уже не будет
Ici, je ne serai pas
Ты поймёшь что всё не в серьёз..
Vous comprendrez que ce n'est pas un grave ..
И возможно, ты улыбнёшься
Et peut-être que vous allez sourire
И вздохнёшь с облегчением скучно
Et soupir de soulagement s'ennuie
Чтобы скрыть намёк своих слёз
Pour masquer un soupçon de ses larmes

Из твоей жизни глупой
De votre vie insensée
Где всё невозможно сложно
Lorsque cela n'est pas tout dur
Где я была минутой
Lorsque j'étais une minute
Сладкой и тревожной
Douce et inquiétante
Пыталась случиться чудом
Essayé un miracle se produise
Но ты меня не впускаешь
Mais vous ne laissez pas de
Что ж...мешать не буду
Eh bien ... Je ne vais pas obtenir de la manière
Ты же сам всё знаешь
Vous vous savez tout
Без меня...
Sans moi ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P