Paroles de chanson et traduction Борис Гребенщиков - Сны О Чем-то Большем

Февральским утром выйду слишком рано,
Matin de février de sortir trop tôt
Вчерашний вечер остается смутным.
Hier soir, reste vague.
В конце концов, зачем об этом думать,
Après tout, pourquoi y penser,
Найдется кто-то, кто мне все расскажет.
Il ya quelqu'un qui me dira tout.
Горсть жемчуга в ладонях -
Une poignée de perles dans ses mains -
Вот путь, который я оставлю тайной.
Voici la façon dont je vais laisser un mystère.
Благодарю тебя за этот дар:
Je vous remercie pour ce don:
Уменье спать и видеть сны -
Possibilité de dormir et de rêver -

Сны о чем-то большем...
Rêves de quelque chose de grand ...

Когда наступит время оправданий,
Lorsque le temps des excuses
Что я скажу тебе?
Qu'est-ce que je t'avais dit?
Что я не видел смысла делать плохо,
Je n'ai pas vu de raison de faire mal
И я не видел шансов сделать лучше.
Et Je n'ai pas vu une chance de faire mieux.
Видимо, что-то прошло мимо,
Quelque chose a dû passé,
И я не знаю, как мне сказать об этом.
Et je ne sais pas comment le dire.
Недаром в доме все зеркала из глины,
Pas étonnant que tous les miroirs de la maison d'argile,
Чтобы с утра не разглядеть
Pour le matin, n'a pas vu
В глазах
Dans les yeux

Снов о чем-то большем...
Rêves de quelque chose de grand ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Борис Гребенщиков - Сны О Чем-то Большем vidéo:
P