Looking down at my life
Regardant vers le bas ma vie
I find the cold stare of spite
Je trouve le regard froid de dépit
In a copse the Angel sighs
Dans un bosquet de l'Ange soupire
I long to feel her at my side
Il me tarde de se sentir à mes côtés
Hope is dread, it waits for me
L'espoir est crainte, elle m'attend
And through it cloak I cannot see
Et à travers lui cacher, je ne vois pas
Within her arms I wish to rest
Dans ses bras, je veux me reposer
But she's slave to cold, sweet death
Mais elle est esclave de froid, la mort douce
And she knows what's in my heart
Et elle sait ce qui est dans mon coeur
And she sees the falling snow
Et elle voit la neige qui tombe
On this darkest night of life
Sur cette nuit la plus sombre de la vie
And she sees the fires burn
Et elle voit les feux brûlent
Underneath the falling snow
Sous la neige qui tombe
On this darkest night of life
Sur cette nuit la plus sombre de la vie
I trace her steps and yet I find
Je trace sur ses pas et pourtant je trouve
A search in vain to end this life
Une recherche en vain de mettre fin à cette vie
I smell the rose within her hand
Je sens la rose à l'intérieur de sa main
Existing in the hour's sand
Existant dans le sable heure
Hope is dread
L'espoir est crainte
It waits for me
Il m'attend
From its grasp I long to be
De son emprise me tarde d'être
She shuts her eyes, the darkness falls
Elle ferme les yeux, la tombée de la nuit
And life is lost to midnight's call
Et la vie est perdue à l'appel de minuit