Dm A
Dm A
Вже сонце низенько,
Déjà dim. nyzen'ko,
F C
F C
Вже вечір близенько.
Déjà le soir blizenko.
Dm A
Dm A
Спішу я до тебе,
Je m'empresse de vous
F C
F C
Ти ж моє серденько.
Tu es mon amie.
Dm A
Dm A
Спішу я до тебе,
Je m'empresse de vous
F C A Dm
F C Dm A
Ти ж моє серденько.
Tu es mon amie.
Спішу я до тебе,
Je m'empresse de vous
Ще й до твеї хати.
Même avant tveyi maison.
Як ти мене впустиш, | (x2
Vous me manquez, | (x2
Щоб не чула мати? |
Pour n'avez pas entendu parler? |
Ой, як упускала,
Oh, comment upuskala,
За ручку стискала.
Avec la poignée pressé.
Ой, як випускала,
Oh, comme produit,
Плакала-ридала.
Elle pleurait, sanglotait.
Ой, як випускала,
Oh, comme produit,
Правдоньки питала:
Pravdonky demandé:
- Чи ти мене любиш,
- Tu m'aimes,
Ой, чи ти смієшся?..
Oh, tu ris? ..
До другої ходиш, | (x2)
La seconde vous marchez, | (x2)
Та й не признаєшся. |
Et pas pryznayeshsya. |
- А я тебе люблю,
- Je t'aime
Ще й любити буду.
Even'll aimer.
Тільки признаюся, | (x2)
Juste avouer, | (x2)
Що брати не буду. |
Que je ne prendrai pas. |
Dm A# Dm A# Dm
Dm Dm A # A # Dm
А-а, а-а, а-а, а-а...
Ah, ah, ah, ah ...
Ой, Боже ж мій, Боже,
Oh, Dieu est mon Dieu,
Що ж я наробила?
Ce que j'ai fait?
А він жінку має, | (x2)
Il a une femme, | (x2)
А я полюбила. |
Et j'ai adoré. |
А він жінку має,
Il a une femme,
Ще й діточок двоє,
Même les deux enfants,
Ще й діточок двоє, | (x2)
Même deux enfants, | (x2)
Чорняві обоє. |
Cheveux à la fois. |
Dm A# Dm A# Dm
Dm Dm A # A # Dm
А-а, а-а, а-а, а-а, а...
Ah, ah, ah, ah, eh bien ...