Paroles de chanson et traduction Иван Хватов (Тремор) - Опыт

Плевок, доставшийся судьбе - опыт.
Cracher, hérité destin - l'expérience.
Теперь не нужно обо мне хлопот.
Vous n'avez plus besoin de me troubler.
Растекся желтою слюной в лужу,
Une salive coulait jaune dans une flaque d'eau
Бурным потоком смоет меня.
Écoulement rapide me laver.

Когда был юн, то был я тверд - кремень,
Quand j'étais jeune, j'étais une forte - un silex,
Теперь в осадке только слизь лени,
Or, dans la paresse mucus sédiments uniquement
Оставил я в твоей душе
J'ai laissé dans votre âme
Сердцем звеня
Sonnerie coeur
Пламя огня...
Des flammes de feu ...

------------
------------
День прожит, что-то сможет
Journée est vécue, quelque chose peut
Встать утром, но не я.
Se lever le matin, mais je n'ai pas.
Бес гложит, Бог поможет,
Glozhit démon, l'aide de Dieu
Дух правды - где заря.
Esprit de vérité - où l'aube.
Тень сердца встанет в дверце
L'ombre du cœur tombera dans la porte
Свет тайны чертит крест
Lumière mystère attire croix
Миг в лик единоверца
Moment face à coreligionnaire
Мой выход - путь небес.
Mon chemin - le chemin du ciel.
------------
------------

Теперь мне многое уже поздно,
Maintenant, je suis beaucoup trop tard,
Осталось только созерцать звезды,
Il ne reste plus qu'à contempler les étoiles,
Терпеть и ждать своих минут после
Soyez patient et attendez que leurs procès-verbaux
После безумия встретят меня.
Après la folie me rencontrer.

Твой светлый взгляд приносит в сон слезы
Vos yeux brillants apporte des larmes à dormir
Последних лет, что без тебя прожил,
Ces dernières années, vous avez vécu sans,
Забыть любовь придет мой час вскоре
Oubliez l'amour viendra bientôt mon temps
Черное горе,Дайте огня!!!
Black Mountain, Laissez le feu!

-------------
-------------
День прожит, что-то сможет
Journée est vécue, quelque chose peut
Жить утром, я не я.
Vivre matin, je n'étais pas moi.
Грех гложет, Бог поможет,
Manger le péché, l'aide de Dieu
Дух правды - где заря.
Esprit de vérité - où l'aube.
Тень сердца встанет в дверце
L'ombre du cœur tombera dans la porte
Свет тайны чертит крест
Mystère de lumière attire croix
Миг в лик единоверца
Moment face à coreligionnaire
Мой выход - путь небес.
Mon chemin - le chemin du ciel.
-------------
-------------


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P