Эй, привет, привет, рогатый друг.
Hey, hey, hey, mon ami corné.
Где ты пропадал в который раз.
Où étiez-vous à ce moment-là.
Как прорвал ты свой порочный круг,
Comment vous avez cassé votre cercle vicieux
и куда спешишь в столь поздний час?
et où en toute hâte à cette heure?
Пр: Вези, вези меня трамвай, пока я весел и пою.
Prospect: Vesey, me prendre le tram jusqu'à ce que je suis gai et chanter.
И песню громкую мою под стук колес качай, качай.
Et une chanson de mon grand bruit de la balançoire roues, balancer.
Стал совсем иным теперь вагон.
Est devenue une voiture totalement différente maintenant.
Здесь уже нельзя купить билет.
Ici, il est impossible d'acheter un billet.
Мне б пробить всего один талон,
J'avais l'habitude de casser un seul passage,
но, увы, талонов тоже нет.
mais, hélas, les billets ne sont pas.
Пр:
Prospect:
Контролер уснул уже давно.
Contrôleur de sommeil pendant une longue période.
Я его нисколько не боюсь.
Je Il n'avait pas peur.
Ой, проснется, будет же кино!
Oh, réveillez-vous, faire un film!
Лучше я еще ему спою:
Mieux encore, je vais lui chanter:
Пр:
Prospect: