Paroles de chanson et traduction Карабин feat.Tanir & PiRoZhOk - Зачем я тебе

Karabeen:
Karabeen:
Зачем я тебе речей твоих теперь
Pourquoi pensez-vous dès à présent vos discours
Отбросим нежность как тела отбрасывают тень
Jeter la tendresse comme un corps jeté une ombre
Ты путеводная звезда не моего пути
Tu es mon étoile polaire n'est pas la façon
Дорога в рай но не мне по ней идти
La route vers le ciel, mais il ne s'agit pas pour moi d'aller

Скажи зачем
Dites-moi pourquoi

Karabeen:
Karabeen:
Зачем я тебе речей твоих теперь
Pourquoi pensez-vous dès à présent vos discours
Отбросим нежность как тела отбрасывают тень
Jeter la tendresse comme un corps jeté une ombre
Ты путеводная звезда не моего пути
Tu es mon étoile polaire n'est pas la façon
Дорога в рай но не мне по ней идти
La route vers le ciel, mais il ne s'agit pas pour moi d'aller

Зачем зачем зачем
Pourquoi pourquoi pourquoi

PiRoZhOk:
PiRoZhOk:
Зачем я тебе когда часто под тестом тех кто с неба
Pourquoi Je vous ai dit alors que souvent un test de ceux qui du ciel
Имитируют проблемы нервы кулаки колени
Simuler les nerfs des problèmes poings genoux
Ободраны подданы анти-фортуны
Les ressortissants peau anti-fortune
Грязный эгоизм глаза людей ведет как фурнитуру
Yeux sales gens égoïstes est comme accessoires
Скулы крики лепят типа узоры в микро
Sculpt cris pommettes comme des modèles dans le micro
Ни гуру и ни фрики этим дышит каждый микрон
Pas de gourou et pas de monstres qui respire chaque micron
Еще много учусь скоро будет третий диплом
Étude beaucoup plus sera bientôt le troisième degré
Не твое фото на заставке приютит телефон
Aucun de vos photos sur le téléphone abri économiseur d'écran
Порой огонь или же как медленный снег
Parfois, un incendie ou une neige lente
Молодой жизнь игрой окрестил я свой век
Jeune la vie est un jeu, je baptise sa vie
Частый дисконнект люблю диско и нет
Fréquente discothèque amour déconnexion et aucune
Восход рассвет рассвет восход смена эстафет
Sunrise Sunrise Sunrise décalage relais lever du soleil
Да! пробегают слэнги улиц разговора в такт
Oui! courir à travers l'argot parler rues dans le temps
Дым как порох для ствола нужен по любой всегда
La fumée sous forme de poudre sur le tronc toujours nécessaire pour toute
Привык не обещать обещаю только маме
Utilisé non seulement pour maman promesse promesse
Привык огорчать не огорчать стараюсь маму
Habitué à bouleverser essayer de ne pas perturber sa mère
Сюжет романа как триллер не предсказуем итог
L'intrigue du roman comme un thriller est issue imprévisible
Но намутить то могут все амур и купидон
Mais il peut tout namutit Cupidon et Cupidon
Вот он я ах да доставлю кучу мокрых ресниц
Ici Oh oui, il va me livrer un bouquet de cils mouillés
Но любую крепость строит смесь мелких крупиц
Mais tout mélange de petite forteresse construite grains

Karabeen:
Karabeen:
Зачем я тебе речей твоих теперь
Pourquoi pensez-vous dès à présent vos discours
Отбросим нежность как тела отбрасывают тень
Jeter la tendresse comme un corps jeté une ombre
Ты путеводная звезда не моего пути
Tu es mon étoile polaire n'est pas la façon
Дорога в рай но не мне по ней идти
La route vers le ciel, mais il ne s'agit pas pour moi d'aller

Tanir:
Tanir:
Скажи зачем все разговоры где я не причем
Dites-moi pourquoi tous les discours où je ne suis pas
К чему все эти годы где идем плечу к плечом
Pourquoi toutes ces années où nous allons au coude à coude
Где недочеты мои где я нарушил правила
Où les lacunes là où je me suis cassé règlements
Подумай может просто ты меня не поняла
Pensez-vous pouvoir n'ont tout simplement pas réalisé
Я не был лаконичным но и слова не бросал
Je n'étais pas concise, mais les mots ne jetez pas
Да я люблю стоять у микрофона смотря в зал
Oui, je tiens à rester au micro dans la salle à la recherche
Люблю один остаться на скамейке парка ночью
Je tiens à rester une nuit sur un banc de parc
Потягивая дым подумать на о нашем общем
Siroter fumée à réfléchir sur notre commune
Я чаще буду с друзьями но так хотя бы пока
J'ai tendance à être avec des amis, mais au moins jusqu'à
И так же буду за вторым я пить и третий бокал
Et juste pour une seconde, je vais boire un troisième verre
Все мои строки останутся жестокими
Toutes mes lignes restent sévères
Не столько мы близки чтоб я разбил это в осколки
Pas autant que nous sommes proches Je l'ai cassé en morceaux
Ведь это мое кредо я хоть чему то предан
Après tout, c'est ma croyance je pensais que ce qui est livré
И я при этом не хочу давиться твоим бредом
Et je ne veux toujours pas à étouffer vos délires
О том что так нельзя и нужно делать как они
Le fait que nous ne pouvons et devons faire comme ils
Попробуй ты одно понять меня не поменять пойми
Vous cherchez à comprendre une chose que je ne comprends pas le changement

Karabeen:
Karabeen:
Зачем я тебе речей твоих теперь
Pourquoi pensez-vous dès à présent vos discours
Отбросим нежность как тела отбрасывают тень
Jeter la tendresse comme un corps jeté une ombre
Ты путеводная звезда не моего пути
Tu es mon étoile polaire n'est pas la façon
Дорога в рай но не мне по ней идти
La route vers le ciel, mais il ne s'agit pas pour moi d'aller

Karabeen:
Karabeen:
Зачем тебе мои песни мои слова
Pourquoi vous mes paroles à mes chansons
Я больше тебя не люблю как количий удар
Je n'aime pas la façon dont vous appuyez sur le numéro
Как кто еще тогда любил трепетно и нервно
Comme quelqu'un aimait tendrement, puis nerveusement
Кто первый рвал тебе звезду с неба
Qui était la première larme de toi une star du ciel
Паришь лишь в мечтах в которых ты паришь
Soar seulement dans les rêves s'envolent dans lequel vous
Говоришь лишь то что никогда не будет лишним
Disant seulement que ce ne sera jamais plus
Время лишило нас шума оставив тишь
Le temps nous a privés de quitter le bruit discret
О нашем поцелуе помнят только крыши
A propos de notre baiser ne me souviens que le toit
Годы летят я все так же пишу стихи дышу стихи
Les années passent, je continue à écrire des poèmes poésie respirer
Но песни так тихи по тактики я должен быть на ТВ
Mais si les chansons calmes sur les tactiques je devrais être à la télévision
За меня все уже решили чертовы прогматики
Pour moi, tout est déjà décidé sacrément progmatiki
Люблю дать повод называть себя гением маме
Je voudrais donner une raison de vous appeler une maman génie
Противно от того что гений я только по пьяне
Dégoûté par le fait que le génie, je ne ivre
И маме снами разочарования давлю
Et les rêves maman de frustration en essayant de pression
Теперь уже поверь меня не хватит на люблю
Maintenant crois que je ne devrait pas avoir d'aimer

Karabeen:
Karabeen:
Зачем я тебе речей твоих теперь
Pourquoi pensez-vous dès à présent vos discours
Отбросим нежность как тела отбрасывают тень
Jeter la tendresse comme un corps jeté une ombre
Ты путеводная звезда не моего пути
Tu es mon étoile polaire n'est pas la façon
Дорога в рай но не мне по ней идти
Route au ciel, mais je ne vais pas là-dessus

Karabeen:
Karabeen:
Зачем я тебе речей твоих теперь
Pourquoi pensez-vous dès à présent vos discours
Отбросим нежность как тела отбрасывают тень
Jeter la tendresse comme un corps jeté une ombre
Ты путеводная звезда не моего пути
Tu es mon étoile polaire n'est pas la façon
Дорога в рай но не мне по ней идти
La route vers le ciel, mais il ne s'agit pas pour moi d'aller

Текст и перевод( слова ) песен lyrics, минусовка
Texte et traduction (mot) des paroles de chansons, moins un


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P