Paroles de chanson et traduction Benjy Davis Project - Soul On Fire

Driving down an old road
En descendant d'une ancienne voie
I've been driving for so long I don't know
Je conduis depuis si longtemps que je ne sais pas

I just watch time pass
Je viens de regarder le temps passer
The clock on my dashboard
L'horloge sur mon tableau de bord

Sometimes I need to unwind so I sit and I drive just to count the lines
Parfois, j'ai besoin de vous détendre si je m'assois et je conduis juste pour compter les lignes
End up in an unfamiliar place where I have enough space to waste a little time
Se retrouver dans un endroit inconnu où je assez d'espace pour perdre un peu de temps
Get away from the stresses of the day, let the radio play and I'm singing along
Evadez-vous du stress de la journée, laissez le jeu par radio et je chante le long
To songs
Des chansons
Songs that set my soul on fire
Chansons qui définissent mon âme en feu

No one knows where I can be found
Personne ne sait où je peux trouver
But the world still goes around and around
Mais le monde va toujours autour et autour

I come back home
Je reviens à la maison
And no one here even noticed I was gone
Et personne ici même remarqué que j'étais parti

Sometimes I need to unwind so I sit and I drive just to count the lines
Parfois, j'ai besoin de vous détendre si je m'assois et je conduis juste pour compter les lignes
End up in an unfamiliar place where I have enough space to waist a little time
Se retrouver dans un endroit inconnu où je assez d'espace pour la taille un peu de temps
Get away from the stresses of the day, let the radio play and I'm singing along
Evadez-vous du stress de la journée, laissez le jeu par radio et je chante le long
To songs
Des chansons
Songs that set my soul on fire
Chansons qui définissent mon âme en feu

Echoes of the ghosts
Échos des fantômes
Haunt this long and lonely road
Haunt cette route longue et solitaire

Pink Floyd, Crosby, Stills and Nash, Jimmy Page and Johnny Cash,
Pink Floyd, Crosby, Stills and Nash, Jimmy Page et Johnny Cash,
Everyone that I admire
Tout le monde que j'admire
Stevie Ray, Hendrix and The Birds,
Stevie Ray, Hendrix et The Birds,
John Lennon never heard it but I pray he wouldn't hate it
John Lennon ne l'a jamais entendu, mais je prie pour qu'il ne le déteste
Mom and Dad for the chance they never had,
Maman et papa pour la chance qu'ils n'ont jamais eu,
But they still sang me songs as a baby boy
Mais ils doivent encore me chantait des chansons comme un petit garçon
Thanks for all you've inspired
Merci pour tout ce que vous avez inspiré
And every time you set my soul on fire
Et chaque fois que vous mis mon âme en feu


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P