Пусть бегут неуклюже
Laissez courir maladroitement
Пешеходы по лужам,
Les piétons à travers les flaques d'eau,
А вода - по асфальту рекой.
Et l'eau - sur le fleuve asphalte.
И неясно прохожим
Et il n'est pas évident pour les passants
В этот день непогожий,
Sur cette nepogozhy jour,
Почему я веселый такой.
Pourquoi suis-je tellement drôle.
Припев :
Refrain:
Я играю на гармошке
Je joue de l'harmonica
У прохожих на виду...
Les gens sur l'esprit ...
К сожаленью, день рожденья
Malheureusement, anniversaire
Только раз в году.
Seulement une fois par an.
Прилетит вдруг волшебник
Arriver soudainement magicien
В голубом вертолете
Dans l'hélicoptère bleu
И бесплатно покажет кино,
Et les films show gratuit
С днем рожденья поздравит
Joyeux anniversaire à féliciter
И, наверно, оставит
Et probablement quitter
Мне в подарок пятьсот эскимо.
Moi comme un cadeau cinq cents Popsicle.
Припев :
Refrain:
Я играю на гармошке
Je joue de l'harmonica
У прохожих на виду...
Les gens sur l'esprit ...
К сожаленью, день рожденья
Malheureusement, anniversaire
Только раз в году.
Seulement une fois par an.