A night in June, a silv'ry moon
Une nuit en Juin, une lune Silv'ry
A falling star, a steel guitar
Une étoile filante, une steel guitar
A plaintive tune
Une mélodie plaintive
A love-sick boy, a heart a-whirl
Un garçon malade d'amour, un coeur d'un tourbillon-
A serenade to an old-fashioned girl
Une sérénade à une jeune fille à l'ancienne
A perfect dream, a matchless pearl
Un rêve parfait, une perle incomparable
A serenade to an old-fashioned girl
Une sérénade à une jeune fille à l'ancienne
A lovely date, a half-drawn shade
Un jour beau, un abat-jour demi-dessinée
A serenade to an old-fashioned girl
Une sérénade à une jeune fille à l'ancienne