Paroles de chanson et traduction Любэ - Выйду ночью в поле с конём

Выйду ночью в поле с конем,
Sortir la nuit dans un champ avec un cheval,
Ночкой темной тихо пойдем,
Nuit sombre tranquillement aller,
Мы пойдем с конем по полю вдвоем,
Nous irons à cheval sur le terrain ensemble,
Мы пойдем с конем по полю вдвоем,
Nous irons à cheval sur le terrain ensemble,
Мы пойдем с конем по полю вдвоем,
Nous irons à cheval sur le terrain ensemble,
Мы пойдем с конем по полю вдвоем...
Nous irons à cheval sur le terrain ensemble ...

Ночью в поле звезд благодать,
La nuit, dans le champ des étoiles grâce
В поле никого не видать,
Dans le seul à être vu,
Только мы с конем по полю идем,
Seul mon cheval sur le terrain sont en cours,
Только мы с конем по полю идем,
Seul mon cheval sur le terrain sont en cours,
Только мы с конем по полю идем,
Seul mon cheval sur le terrain sont en cours,
Только мы с конем по полю идем...
Seulement mon cheval sur le terrain vont ...

Сяду я верхом на коня,
S'asseoir Je suis monté sur un cheval,
Ты неси по полю меня,
Vous Apporte-moi sur le terrain,
По бескрайнему полю моему,
Le champ sans bornes, je pense,
По бескрайнему полю моему…
Le champ infini de mon ...

Дай-ка я пойду посмотрю,
Permettez-moi d'aller voir,
Где рождает поле зарю,
Où l'aube domaine
Ай брусничный цвет, алый да рассвет,
Couleur canneberge Ai, mais l'aube rouge
Али есть то место, али его нет.
Ali est le lieu, Ali n'est pas.
Ай брусничный цвет, алый да рассвет,
Couleur canneberge Ai, mais l'aube rouge
Али есть то место, али его нет.
Ali est le lieu, Ali n'est pas.

Полюшко мое - родники,
Polyushko ma - ressorts
Дальних деревень огоньки,
Lumières de villages éloignés,
Золотая рожь, да кудрявый лен...
Or le seigle, le lin croustillante ... oui
Я влюблен в тебя, Россия, влюблен
Je suis en amour avec vous, La Russie est dans l'amour
Золотая рожь, да кудрявый лен...
Or le seigle, le lin croustillante ... oui
Я влюблен в тебя, Россия, влюблен..
Je suis en amour avec vous, en Russie, est en amour ..

Будет добрым год-хлебород
Ce sera une bonne année ou Khleborodov
Было всяко, всяко пройдет
Il y avait toutes sortes de toujours passer
Пой, златая рожь, пой, кудрявый лён
Chantez un seigle d'or, chantent, bouclés lin
Пой о том, как я в Россию влюблен
Chanter sur la façon dont j'aime la Russie
Пой, златая рожь, пой, кудрявый лён
Chantez un seigle d'or, chantent, bouclés lin
Мы идем с конем по полю вдвоем...
Nous allons à cheval sur le terrain ensemble ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P