Tu solo tu, tentacion
Votre seule, la tentation
en la sombra del jardin
dans le jardin ombragé
luna llena en el salon
pleine lune dans la salle de classe
paso suave por mi piel
main douce sur ma peau
suave vuelo de gorrion
doux moineau vol
pajarita de papel
oiseau de papier
que quisiera ser halcon.
ce serait faucon.
Tu solo tu, corazon
Vous venez de vous, le cœur
rosa rosa en el mantel
rose sur la nappe
carta blanca en buzon
main dans la boîte aux lettres
beso rojo de carmin
rouge carmin baiser
pelo negro de vison
cheveux vison noir
y al final tu solo tu
et à la fin vous venez de vous
y al final yo solo yo.
et à la fin j'ai juste moi.
Todavia no te vayas
Toujours pas aller
no te vayas todavia
Ne partez pas
eres mia, eres mia tu
'Re mien, tu es à moi
tu solo tu, corazon, tentacion
vous venez de vous, le cœur, la tentation
esa nota que le falta a mi cancion.
cette note est absent de ma chanson.
Tu solo tu, como no
Votre seul vous, en tant
miro al aire y eres tu
regarder en l'air et vous êtes
siempre estas donde estoy yo
'Es toujours là où je suis
persiguiendome al andar
me poursuit à pied
espiando en mi rincon
espionner mon coin
abro un libro y estas tu
J'ouvre un livre et ceux-ci, ton
escondida en un reglon.
caché dans une chape.
Todavia no te vayas
Toujours pas aller
no te vayas todavia
Ne partez pas
eres mia, eres mia tu
'Re mien, tu es à moi
tu solo tu, corazon, tentacion
vous venez de vous, le cœur, la tentation
esa nota que le falta a mi cancion.
cette note est absent de ma chanson.
Tu solo tu, como no
Votre seul vous, en tant
miro al aire y eres tu
regarder en l'air et vous êtes
siempre estas donde estoy yo
'Es toujours là où je suis
persiguiendome al andar
me poursuit à pied
espiando en mi rincon
espionner mon coin
abro un libro y estas tu
J'ouvre un livre et ceux-ci, ton
escondida en un reglon.(2 veces)
caché dans une chape. (2 fois)