Солнце яркое в Кейптауне,
Soleil brillant à Cape Town
Да и жарко, словно в сауне.
Oui, et il fait chaud, comme dans un sauna.
Чёрный парень весь в испарине,
Black tout en sueur,
Но живётся парню легко.
Mais la vie est un gars facilement.
Белозубое чудовище.
Monstre à pleines dents.
Руки-ноги целы, что ещё?
Membres intact, quoi d'autre?
Гордо носит парень прозвище -
Porte fièrement le surnom guy -
Все зовут его Джерико.
Tout le monde l'appelle Jéricho.
Если полон твой бумажник,
Si votre portefeuille est plein,
Но сам ты не картежник, то
Mais vous-même n'êtes pas un joueur, puis
Не садись играть на пляже,
Ne vous asseyez pas à jouer sur la plage,
Продуешь всё Джерико.
Produesh tous Jéricho.
Припев.
Chorus.
Джерико - много раз.
Jericho - à plusieurs reprises.
Лола не сдавала сессии
Lola, ne cochez pas la session
По древнейшей по профессии,
Selon l'ancienne profession,
Но жила при этом весело
Mais vivre dans cet amusant
И несла себя высоко.
Et réalisé elle-même élevée.
Толстозадая, нахальная,
Tolstozadaya, impertinent,
Ждёт её тюрьма центральная,
En attendant sa prison centrale,
Но такую аморальную
Mais une telle immorale
И любил её Джерико.
Il l'aimait Jéricho.
Вот вам, детки, вся история
Ici, vous êtes, enfants, toute l'histoire
Про любовь - не более.
À propos de l'amour - rien de plus.
Ты полюбишь и тем более
Vous allez adorer et plus
Кто-то полюбит тебя.
Quelqu'un vous aime.