Когда я падаю камнем со скоростью слова,
Quand j'ai heurté un rocher à la vitesse de la parole,
Цепляясь за бескровные хвосты комет,
Accroché queues de comètes exsangues,
Время неизмеримо, а пространство сурово
Le temps et dans l'espace incommensurable sévèrement
Протяженностью мыслей намекает на нет.
Longtemps pensé allusion à rien.
И музыканты в ямах ругают партитуру,
Les musiciens de la partition abus fosses,
Разливая по стаканам млечный путь.
Versé dans des verres Way Lactée.
Если хочешь слышать музыку - береги натуру,
Si vous voulez entendre la musique - prendre soin de la nature,
Собирай свои силы, поднимай свою суть!
Rassemblez vos forces, augmenter leur essence!
И Птица Феникс взмахнет крылом -
Et Phoenix Bird vague son aile -
В каждой искре столько правды,
Chaque étincelle plus vérité
Сколько есть всего!
Comment se fait-tout!
Птица Феникс взмахнет крылом...
Phoenix vague son aile ...
Где время без любви - там пространство без света.
Où le temps n'a pas d'amour - il un espace sans lumière.
Где голос без песни - там русло без воды.
Lorsque la voix sans une chanson - il n'ya pas de voie d'eau.
А песню без мечты - разве слышал ты где- то?
Une chanson sans un rêve - à moins que vous avez entendu quelque part?
В ней слово без надежды, как без певчих сады!
Selon ses propres mots, sans espoir, sans un chœur comme des jardins!
Где Птица Феникс взмахнет крылом -
Où Phoenix oiseau ondes son aile -
В каждой искре столько правды,
Chaque étincelle vérité tellement
Сколько есть всего!
Comment se fait-tout!
Птица Феникс взмахнет крылом...
Phoenix vague son aile ...