Paroles de chanson et traduction Найк Борзов - Тени и мерцания

Горит земля под моими ногами,
Brûle le sol sous mes pieds,
И буревестник кружит надо мной.
Et moi pétrels indirecte.
Что будет за поворотом- не знаю,
Quel sera le coin, je ne sais pas
Забыл что значат уют и покой.
Mot que le confort et la tranquillité moyenne.

Прошу у неба знак,
Je demande le signe ciel
Или сигнал какой,
Ou un signal qui,
Но с небом что-то не так,
Mais le ciel est quelque chose de mal,
Или не так что-то со мной.
Ou quelque chose de mal avec moi.

Ищу тебя среди теней и мерцаний,
Je suis là pour vous dans l'ombre et scintillement
Я знаю что ты где-то здесь,
Je sais que tu es là, quelque part,
Иду к тебе сквозь непроходимый темный лес.
Venez vous dans la forêt impénétrable obscurité.
Слышу голос твой в своих сновидениях,
J'entends ta voix dans tes rêves,
Ты тоже знаешь, что я есть.
Vous savez aussi que Je suis.
Найду тебя в одним из твоих секретных мест,
Je vous trouve dans l'un de vos lieux secrets,
Найду тебя в одном из твоих секретных мест.
Je vous trouve dans l'un de vos endroits secrets.

Хлещет ветер сырыми руками,
Correction du vent avec les mains mouillées,
Сбивает с ног и валяет в грязи.
Renversé et se vautrer dans la boue.
Я выбрал сам это путь испытаний.
J'ai choisi moi-même le déroulement des épreuves.
стою опять, чтобы снова идти.
Je me tiens encore une fois, de marcher à nouveau.

Прошу у неба знак,
Je demande le signe ciel
Или сигнал какой,
Ou un signal qui,
Но с небом что-то не так,
Mais le ciel est quelque chose de mal,
Или не так что-то со мной.
Ou quelque chose de mal avec moi.

Ищу тебя среди теней и мерцаний,
Je suis là pour vous dans l'ombre et scintillement
Я знаю что ты где-то здесь,
Je sais que tu es là, quelque part,
Иду к тебе сквозь непроходимый темный лес.
Aller à vous dans la forêt impénétrable obscurité.
Слышу голос твой в своих сновидениях,
J'entends ta voix dans tes rêves,
Ты тоже знаешь, что я есть.
Vous savez aussi que j'ai.
Найду тебя в одним из твоих секретных мест,
Je vous trouve dans l'un de vos lieux secrets,
Найду тебя в одном из твоих секретных мест.
Je vous trouve dans l'un de vos endroits secrets.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P