Биением сердца меряем время,
Heartbeat mesurer notre temps
Звенящим лезвием по венам
Sonne dans les veines de la lame
Вижу цель, и не дрогнет рука,
Je vois le but, et la main ne tremble,
Оружье избавит от страданий врага
Armes éliminer ennemi souffrant
Хватит мучиться, спусти курок,
Assez de souffrir, appuyer sur la gâchette
Последний взгляд запомнит детали,
Dernier regard se souvenir des détails
Её улыбка, немой вопрос на губах,
Son sourire, question stupide sur les lèvres,
Луна в печали, всполохи зари алой
Lune dans la tristesse, la lueur de l'aube écarlate
Проснись, вспомни всё
Réveillez-vous, souvenez-vous tous les
Сон за сном, день за днём,
Dormir pendant le sommeil, jour après jour,
Каплю за каплей выпей беду,
Goutte à goutte, boire de problèmes
Сон за сном, день за днём
Dormir pendant le sommeil, jour après jour
Кровь из вен уходит на веки
Sang dans les veines s'étend à l'infini
Пропасть манит, сомкнуты веки
Abyss invite paupières fermées
Что может быть ещё важнее
Ce qui pourrait être plus important
Зова новой Гипербореи?
Nouvel appel de l'Hyperborée?
Встав на путь скользкий тернистый
Prendre le chemin glissant épineuse
Заметая метлою следы
Balayage des marques balai
Жаждой гонимые светом неблизким
Poussé par la soif de la lumière ne se ferme pas
Выпив до дна чашу мёртвой воды
Après avoir bu jusqu'à la lie la coupe d'eau morte
Слышу звонкие горные реки
J'entends sonner les rivières de montagne
Блеск озёр и запах смолы
Glitter lacs et l'odeur du goudron
Светятся очи, распахнуты веки
Les yeux brillants, larges paupières ouvertes
Рвёмся на встречу новой весны!
Continuez d'essayer de répondre à la nouvelle source!