Paroles de chanson et traduction Ночные Снайперы - Когда ты умрешь я не стану валять дурака

Когда ты умрешь,я не стану валять дурака
Quand vous mourez, je ne vais pas jouer le fou
Зализывать раны на север,потом в пески
Panser leurs plaies au nord, puis vers le sable
Мы вместе с тобой флиртовали со смертью
Nous sommes avec vous flirter avec la mort
И вот...ее я дарю тебе мой любимый друг
Et maintenant ... je vous le donne mon cher ami

Только ты,только ты
Seulement vous, vous seul
Только ты,только ты
Seulement vous, vous seul

Когда ты умрешь будет самый красивый закат
Lorsque vous mourrez, sera le plus beau coucher
Случаться все молнии,грозы и все дожди
Ca arrive tout le foudre, le tonnerre et la pluie tout
Белее снега рубашкой накрою тебя
Couvrir le visage plus blanc que la neige vous
И пожелаю снов,самых крепких снов
Et que vous souhaitez les rêves, les rêves des plus forts

Только ты,только ты
Vous êtes le seul, l'unique vous
Только ты,только ты
Seulement vous, vous seul

Пуля у виска,пуля наверняка
La balle à la tempe, la balle sans doute
Улыбайся только своим
Seul son sourire
Любить невозможно всех,к черту мне такой успех
L'amour ne peut pas être tout l'enfer, je genre de succès
Улыбайся только своим
Seul son sourire

(сл.,муз.Д.Арбенина)
(Mots, muz.D.Arbenina)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Ночные Снайперы - Когда ты умрешь я не стану валять дурака vidéo:
P