Paroles de chanson et traduction Океан Ельзи - Невидима сім'я

З тобою на двох купили ми день,
Avec vous, nous avons acheté deux jours
Він буде так довго. Хіба нам не досить?
Il sera si longtemps. Ne serait-il plutôt?
З тобою на двох ми випили ніч.
Avec vous deux, nous avons bu la nuit.
Не бійся так ніжно ніхто не попросить.
Ne crains pas si doucement que personne ne le demande.

Приспів:
Refrain:
Навколо світ, а ти і я –
Partout dans le monde, vous et moi -
Така невидима сім’я!
Cette famille invisible!

З тобою на двох ми бачили світ
Avec vous deux, nous l'avons vu dans le monde
І, може, є інший. Хіба ж ми шукали?
Et peut-être il ya une autre. Cherchons-nous?
Я збігаю сам, а ти не вставай,
Je dirige lui-même, et vous ne vous levez pas,
Так хочеться пити знов
Donc, encore soif
Вино і кров, а всього так мало!
Vin et de sang, mais seulement pour si peu!

Приспів:
Refrain:
Навколо світ, а ти і я –
Partout dans le monde, vous et moi -
Така невидима сім’я!
Cette famille invisible!
Мені вже йти, а я і ти
Je dois y aller, mais vous et moi
Лягли на дно – нікому не знайти!
Nous sommes allés au fond - pas de trouver!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P