Como decir que me parte mil
Comme je l'ai dit mille cadre
La esquinita de mi hueso
Le petit coin de mes os
Que han caido los esquemas de mi vida
Régimes qui sont tombées dans ma vie
Ahora que todo era perfecto
Maintenant que tout était parfait
Y algo mas que eso me sorbite el ceso
Et autre chose que je sorbite le processus
Y me defiende el peso
Et il défend le poids
De este cuerpesito mio
Cette mio cuerpesito
Que se ha convertio en rio
C'est devenu une rivière
De este cuerpesito mio
Cette mio cuerpesito
Que se ha convertio en rio
C'est devenu une rivière
А мы с тобой даже в толпе одни
А мы с тобой даже в толпе одни
И никого нет вокруг вовсе.
И никого нет вокруг вовсе.
А я хочу ещё такой кокаин любви.
А я хочу ещё такой кокаин любви.
Не важно то, важно сейчас, не важно после.
Не важно то, важно сейчас, ce n'est pas grave quand.
А мы с тобой даже в толпе одни
Et nous sommes encore dans une foule d'un
И никого нет вокруг вовсе.
Et il n'y a personne autour de tout.
А я хочу ещё такой кокаин любви.
Et je veux aimer cette cocaïne.
Не важно то, важно сейчас, не важно после.
Il n'est pas important ce qui est important maintenant, c'est pas important après.
Я не распробовал, не понял сразу вкуса,
Je n'ai pas goûté, comprit tout de suite goûter
Но знаю точно - без тебя мне пусто (пусто).
Mais je sais pour sûr - sans toi je vide (blanc).
Один твой взгляд уже как доза (доза),
Celui qui vous semble la dose (dose)
Я наркоман не убедите меня поздно.
Je suis un drogué ne me convainc pas la fin.
И так каждый день мысли слова все мимо,
Et ainsi tous les jours de par la pensée, en parole,
Когда рядом ты со мной я похож на мима.
Lorsque vous êtes près de moi que je ressemble à un mime.
Хотя ночью строил по другому планы,
Bien que nuit construite sur un plan différent,
Думал все скажу, словлю тебя в свои капканы.
Je pensais que tout ce que je dirai slovlyu vous dans mes pièges.
Пробовал уйти, пробовал сбежать так быстро,
J'ai essayé de partir, a tenté de fuir aussi vite
Но любовь - кокаин забило мысли.
Mais l'amour - la cocaïne a soulevé l'idée.
Ты не нюхал кокаин, любовь не нюхал,
Vous n'avez pas renifler de la cocaïne, l'amour n'a pas d'odeur,
Порах знай я кого люблю и кто мне дорог.
Au début, je sais que j'aime et qui m'intéresse.
Me cuesta abrir los ojos
Me cuesta abrir los ojos
Y luego poco a poco, desea que te encuentra cerca
Y luego poco a poco, Desea Que te encuentra cerca
Me guardo tu recuerdo como el mejor secreto
Me Guardo tu recuerdo como el mejor secreto
Que dulсe fuerte en este dentro
Que dulse fuerte en este dentro
Hay un trozo de luz en esta oscuridad
Hay non trozo de la lumière dans cette obscurité
Para prestar me calma
Pour me donner calmer
El tiempo todo calma la tempe esta y la calma
Tout le temps ce calme et tranquille température
El tiempo todo calma la tempe esta y la calma
Tout le temps ce calme et tranquille température
Когда каждый день похож на понедельник,
Когда каждый день похож на понедельник,
И как-то день в день этот парень ищет деньги.
И как-то день в день этот парень ищет деньги.
Полоса взлётная, черчу параллели,
Полоса взлётная, черчу параллели,
Я нашёл тебя и полетели.
Я нашёл тебя и полетели.
Отрывает от земли от этих чувств,
Отрывает от земли от этих чувств,
Наша любовь с тобой горько-сладкая на вкус.
Наша любовь с тобой горько-сладкая на вкус.
В моей голове теперь не только числа,
В моей голове теперь не только numéros
Если любовь, то как кокаин чиста.
Si l'amour est, le degré de pureté de la cocaïne.
Я не такой как они, был особенным,
Je ne les aime pas, c'était spécial
Перевернуть для тебя мир способен был.
Tournez à vous le monde peut l'être.
И не странно что с тобой веду себя глупо,
Et il n'est pas étonnant que vous et je suis stupide,
От поцелуев твоих мои немеют губы.
De embrasser mon n ° de votre bouche.
Необходимостью стало слышать твой голос.
Le besoin était d'entendre ta voix.
В жизни моей только белые полосы,
Dans la vie, mon tout blanc bande,
И я дышу тобой моя дама в белом,
Et je te respire, ma dame en blanc
Как ты для меня буду я первым.
Comme vous êtes à moi, je serai le premier.
Siempre me quedara la voz suave del mar
Siempre me quedara la voz del mar suave
Volver a respirar la lluvia que caera
Volver a la respirar pluie tombera
Sobre este cuerpo y mojara
Sur ce corps et humide
La flor que crese en mi y vuelve a reir
La fleur CReSE moi et rire de nouveau
Y cada dia esta te volvera pensar en ti
Et chaque jour que vous pensez que vous conduisez
Y la voz suave del mar y volver a respirar
Et la voix douce de la mer et respirer à nouveau
La lluvia que caera sobre este cuerpo y mojara
La pluie va tomber sur ce corps et humide
La flor que crese en mi y vuelve a reir
La fleur CReSE moi et rire de nouveau
Y cada dia esta te volvera pensar en ti
Et chaque jour que vous pensez que vous conduisez