Вдали… Мне так плохо вдали.
Loin ... Je me sens si mauvais.
Потускневшая боль потускневшего мира.
Douleur terne disparu monde.
Дружелюбные желтые пятна человечьих лиц –
Taches jaunes dans un peuple respectueux de l'homme -
Как видеоночь в чужой квартире…
Comme videonoch dans un autre appartement ...
Закат… Безразличный закат –
Coucher de soleil Coucher de soleil ... Indifférent -
Как вечная смерть вечного солнца.
Comme le soleil mort éternelle éternelle.
Я называл это “слезы”, теперь – это река,
Je l'ai appelé "larmes", désormais - est de la rivière
По которой мы все вернемся…
Sur lequel nous reviendrons ...
Небо вновь наполнит
Sky remplissage
Мои глаза ночной печалью.
Mes yeux sont triste nuit.
Мы здесь ненадолго,
Nous sommes ici pour un certain temps,
Мы здесь совсем случайно…
Nous sommes très accident ...
Домой… Я любил это слово “домой”.
Accueil ... J'ai adoré le mot "maison".
Мой город мне льстил, мой город был послушен,
J'ai flatté ma ville, ma ville était obéissant,
Но, пока я смотрел на звезды, он стал моей тюрьмой –
Mais, comme je regardais les étoiles, il est devenu ma prison -
Дома мне еще хуже…
Accueil pour moi, même pire ...
Слышишь вой волка?
Entendez-vous un loup?
Какое родное отчаянье…
Quel désespoir natif ...
Мы здесь ненадолго,
Nous sommes ici pour un certain temps,
Мы здесь совсем случайно…
Nous sommes tout à fait par accident ...
Я так хочу наполнить
J'ai tant envie de remplir
Твои глаза последней печалью.
Tes yeux sont la douleur dernier.
Мы здесь ненадолго,
Nous sommes ici pour un certain temps,
Мы здесь совсем случайно…
Nous sommes tout à fait par accident ...