Paroles de chanson et traduction Филипп Киркоров & Балаган Лимитед - У моей Любы

А у моей Любы русая коса,
Et ma tresse blonde Luba
А у моей Любы русая коса-коса.
Et ma tresse blonde Luba, tresse.

Б-Ltd:
B-SA:
Жаль, жаль, жалко мне, русая коса,
Désolé, désolé, je suis désolé, tresse blonde
Жаль, жаль, жалко мне, русая коса.
Désolé, désolé, je suis désolé, tresse blonde.

Лента голубая ниже пояса,
Ruban bleu en dessous de la ceinture
Лента голубая ниже пояса-яса.
Ruban bleu taille-jar.

Б-Ltd:
B-SA:
Жаль, жаль, жалко мне, ниже пояса,
Désolé, désolé, je suis désolé, en dessous de la ceinture,
Жаль, жаль, жалко мне, ниже пояса.
Désolé, désolé, je suis désolé, coup bas.

Припев:
Refrain:
Люба, Люба, Люба, о, о, о,
Luba Luba Luba, oh, oh, oh,
О-о-о!..
Oh-oh-oh! ..
Люба, Люба, Люба, о, о, о,
Luba Luba Luba, oh, oh, oh,
О-о-о!..
Oh-oh-oh! ..

Мягкие пуховые сисочки у ей,
Sisochki plume douce à son
Мягкие пуховые сисочки у ей, у ей.
Plume douce sisochki à elle, à elle.

Б-Ltd:
B-SA:
Жаль, жаль, жалко мне, сисочки у ей,
Désolé, désolé, je suis désolé, sisochki à son
Жаль, жаль, жалко мне, сисочки у ей.
Désolé, désolé, je suis désolé, sisochki à elle.

Сладкие медовые губочки у ей,
Sweet Honey dans son gubochki
Сладкие медовые губочки у ей, у ей.
Sweet honey gubochki l'avoir en elle.

Б-Ltd:
B-SA:
Жаль, жаль, жалко мне, губочки у ей,
Désolé, désolé, je suis désolé, gubochki à son
Жаль, жаль, жалко мне, губочки у ей.
Désolé, désolé, je suis désolé, gubochki à elle.

Любить ее можно, целовать нельзя,
L'amour ne peut pas embrasser,
Любить ее можно, целовать нельзя, нельзя.
L'amour ne peut pas embrasser, ne peut pas.

Б-Ltd:
B-SA:
Жаль, жаль, жалко мне, целовать нельзя,
Désolé, désolé, je suis désolé, vous ne pouvez pas embrasser,
Жаль, жаль, жалко мне, целовать нельзя.
Désolé, désolé, désolé moi de ne pas embrasser.

А если поцелуешь, прилипнешь и помрешь,
Et si vous embrassez, prilipnesh et mourir,
А если поцелуешь, прилипнешь и помрешь, помрешь.
Et si vous embrassez, prilipnesh et mourir, tu meurs.

Б-Ltd:
B-SA:
Жаль, жаль, жалко мне, прилипнешь и помрешь,
Désolé, désolé, je suis désolé, prilipnesh et mourir,
Жаль, жаль, жалко мне, прилипнешь и помрешь.
Désolé, désolé, je suis désolé, prilipnesh et guéri.

А у моей Любы русая коса,
Et ma tresse blonde Luba
Лента голубая ниже пояса,
Ruban bleu en dessous de la ceinture
Мягкие пуховые сисочки у ей,
Sisochki plume douce à son
Сладкие медовые губочки у ей, у ей!
Sweet Honey dans gubochki elle à elle!

Б-Ltd:
B-SA:
Жаль, жаль, жалко мне, губочки у ей,
Désolé, désolé, je suis désolé, gubochki à son
Жаль, жаль, жалко мне, губочки у ей.
Désolé, désolé, désolé moi gubochki à elle.

Жаль, жаль, жалко мне, губочки у ей,
Désolé, désolé, je suis désolé, gubochki à son
Жаль, жаль, жалко мне, губочки у ей.
Désolé, désolé, je suis désolé, gubochki à elle.

Ой, жаль, очень жаль!
Oh, désolé, désolé!


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P