Paroles de chanson et traduction Black Swan - When The Angels Of Twilight Dance

(Part I: the Sleepers Beneath (the Prophecy))
(Partie I: Dormants Apparences (la prophétie))

As clouds descend from evening skies
Comme les nuages ​​descendent des cieux soir
and the day entwines with night
et le jour avec la nuit enlace
The wind whispers a lullaby
Le vent murmure une berceuse
once forgotten in time
une fois oublié dans le temps

The song of this timeless wind
La chanson de ce vent intemporelle
was once buried deep
était autrefois enfoui au plus profond
But now it has risen from beneath
Mais maintenant, il a augmenté de dessous
from where Twilight's Angels sleep
d'où Crépuscule des anges de sommeil

The Abominations of Evenfall
Les Abominations de Evenfall
lie awaiting the sign;
se trouvent en attente de l'enseigne;
A prophetic son, yet not born,
Un fils prophétique, mais pas né,
in the womb awaiting his time
dans l'utérus en attente de son temps

The child he shall be born tonight,
L'enfant doit être né il ce soir,
unaware of his might divine
inconscient de sa divine puissance
For he may be a guide to light
Car il peut être un guide à la lumière
or call the beasts beyond night
ou appelez les bêtes au-delà de la nuit

It is said that if the child's alive
Il est dit que si vivante de l'enfant
there will be no night
il n'y aura pas de nuit
No disease shall steal a life
Aucun cas de maladie dérobe une vie
and grief turns to delight
et la douleur se transforme en plaisir

It is said that if the child's alive,
Il est dit que si l'enfant est vivant,
There will be no nightmares
Il n'y aura pas de cauchemars
The horrors of the evenfall
Les horreurs de la Evenfall
shall burn away like flares
doit brûler comme des fusées éclairantes


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P