Alone, but for your Celeste
Seul, mais pour votre Celeste
At your reverent feet, I rest
A vos pieds respectueux, je me repose
And plead forgiveness
Et de plaider le pardon
I face the blinding sun
Je fais face au soleil aveuglant
And ask for my last rites
Et demander mes derniers sacrements
Oh, Celeste... forgive me
Oh, Céleste ... pardonnez-moi
Sunset
Coucher du soleil
To bathe in your milky red radiance
Pour se baigner dans votre rayonnement rouge laiteux
Like a God
Comme un Dieu
Illuminates, enraptures, captivates
Éclaire, captive ravit,
Woe
Malheur
The grey clouds are shedding tears
Les nuages gris sont des larmes
Oh, how they weep
Oh, comment ils pleurent
I share their grief, and so do you
Je partage leur chagrin, et vous aussi
I know... and you know
Je sais ... et vous savez
It is clear the storms are everlasting
Il est clair que les tempêtes sont éternels
And forever...
Et toujours ...
The unspoken heart of ebony
Le cœur tacite d'ébène
The unbroken heart of ebony
Le cœur ininterrompue d'ébène
The undying heart of ebony...
Le cœur éternel d'ébène ...
Seems to beat not for me
Semble battre pas pour moi
Oh, Woe...
Oh, malheur ...
The grey clouds cast a shadow overhead
Les nuages gris jeté une ombre au-dessus
The last sunset, your fall I dread
Le dernier coucher de soleil, je redoute votre chute
On bruised and bended knees
Sur les genoux meurtris et pliées
I throw my hands to my face
Je jette mes mains à mon visage
And I tear shreds of skin away, in vain
Et je déchire des lambeaux de peau loin, en vain
Forgive me.
Pardonnez-moi.