Paroles de chanson et traduction Blunt - Skull Of A Lion

Drums please,
Batterie s'il vous plaît,
let me hit you with that whiteboy voodoo reggae style.
permettez-moi de vous frapper avec ce style whiteboy reggae vaudou.
Bass.
Bass.
We got the mellow mad man six string pluckwarrior tappin´ da rythm.
Nous avons obtenu l'homme mûr folle six cordes pluckwarrior tappin 'da rythme.
Givin´ him the heebeejeebees with the mumbojumbo paleness;
Givin 'lui les heebeejeebees avec la pâleur MumboJumbo;
JT Blunt-style.
JT Blunt style.

Put another log on the campfire
Mettez une autre bûche dans le feu de camp
Come on make it shine, and make it burn brighter
Allez faire briller et faire brûler lumineux
I see the fires rise into the night,
Je vois la montée des feux dans la nuit,
and let the smoke drift across the starlight
et laisser la dérive de la fumée dans le ciel étoilé

And we got rhythm
Et nous avons obtenu le rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe
And we got rhythm
Et nous avons obtenu le rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe

Young warriors gather around me
Jeunes guerriers se rassemblent autour de moi
I´m telling stories of the ancient gods
Je raconte des histoires des dieux antiques
Bullheaded warriors fight for the wisdom
Bullheaded lutte guerriers de la sagesse
As their souls lie beneath the mountain
Comme leurs âmes reposent sous la montagne

And that day they dragged him along
Et ce jour-là ils l'ont traîné le long
To the cave in the cliff where his forefathers sung
Pour la grotte dans la falaise où ses ancêtres chantée
And they beat his head on the stone,
Et ils ont battu la tête sur la pierre,
to make the mountain make him strong
de faire de la montagne font de lui une forte

And we got rhythm
Et nous avons obtenu le rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe
And we got rhythm
Et nous avons obtenu le rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe

And I take my destiny in hand
Et je prends mon destin en main
As the footsteps of giants rock the land
Comme les traces de géants de pierre de la terre
And I take my destiny in hand
Et je prends mon destin en main
As the footsteps of giants rock the land
Comme les traces de géants de pierre de la terre

Him travel to the heart of the boneyard
Lui voyager au cœur de l'ossuaire
To make the spirits grant him courage and wisdom
Pour rendre les esprits lui accorder le courage et la sagesse
He made a drum from the skull of a lion
Il a fait un tambour du crâne d'un lion
To beat the evildoers into submission
Pour battre les méchants dans la soumission

And that day he traveled along
Et ce jour-là il a voyagé le long
Gonna fight every evil
Va se battre tous les maux
Gonna right every wrong
Vas droit tous les torts
And he beat his fists on the drum
Et il a battu ses poings sur le tambour
To the words of his forefathers song
Pour les paroles de sa chanson ancêtres

And we got rhythm
Et nous avons obtenu le rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe
And we got rhythm
Et nous avons obtenu rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe
And we got rhythm
Et nous avons obtenu le rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe
And we got rhythm
Et nous avons obtenu le rythme
And we got reggae
Et nous avons obtenu reggae
And we got love for the children and love for the herb
Et nous avons obtenu l'amour pour les enfants et l'amour de l'herbe


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P