Du fragst dich jeden Tag:
Vous vous demandez tous les jours:
Wie wird es weitergehen?
Comment peut-elle aller?
Wird sich unsere Welt auch noch morgen drehen?
Notre monde sera encore tourner demain?
Du willst immer weiter, doch ich halt' dich zurück
Vous voulez toujours plus, mais je te retiens
Du willst dich befreien, doch ich halt' dich zurück
Vous souhaitez vous libérer, mais je te retiens
Ich bin die Gier in deinem Herz
Je suis le désir dans votre cœur
In deiner Seele bin ich der Schmerz
Dans votre âme, je suis la douleur
Ich bin in dir, ich lass' dich niemals los
Je suis en toi, je te ferai jamais aller
Ich lenke deine Gedanken, denn ich bin dein anderes Ich
Je diriger vos pensées, car je suis ton autre
Ich muss diesen Weg noch weitergehen
Je dois continuer sur cette voie encore
Auch wenn ich weiss, dass wir am Abgrund stehen
Même si je sais que nous sommes sur le point
Die Welt gehört nicht uns allein
Le monde n'est pas seulement la nôtre
Die Zeit steht nicht still und ich werde mich befreien
Le temps ne s'arrête pas, et je vais me libérer
Ich bin die Gier in deinem Herz
Je suis le désir dans votre cœur
In deiner Seele bin ich der Schmerz
Dans votre âme, je suis la douleur
Ich bin in dir, ich lass' dich niemals los
Je suis en toi, je te ferai jamais aller
Ich lenke deine Gedanken, denn ich bin dein anderes Ich
Je diriger vos pensées, car je suis ton autre
Ich bin die Gier in deinem Herz
Je suis le désir dans votre cœur
In deiner Seele bin ich der Schmerz
Dans votre âme, je suis la douleur
Ich bin in dir, ich lass' dich niemals los
Je suis en toi, je te ferai jamais aller
Ich bin in dir, ich lass' dich niemals los
Je suis en toi, je te ferai jamais aller
Ich bin in dir
Je suis en toi
Ich bin in dir
Je suis en toi
Ich bin die Gier in deinem Herz
Je suis le désir dans votre cœur
In deiner Seele bin ich der Schmerz
Dans votre âme, je suis la douleur
Ich bin die Gier in deinem Herz
Je suis le désir dans votre cœur
In deiner Seele bin ich der Schmerz
Dans votre âme, je suis la douleur
Ich bin in dir, ich lass' dich niemals los
Je suis en toi, je te ferai jamais aller
Ich lenke deine Gedanken, denn ich bin dein anderes Ich
Je diriger vos pensées, car je suis ton autre
Ich bin die Gier in deinem Herz
Je suis le désir dans votre cœur
In deiner Seele bin ich der Schmerz
Dans votre âme, je suis la douleur
Ich bin in dir, ich lass' dich niemals los
Je suis en toi, je te ferai jamais aller
Ich lenke deine Gedanken, denn ich bin dein anderes Ich
Je diriger vos pensées, car je suis ton autre