Paroles de chanson et traduction Bob Dylan - Knockin' On Heaven Door

G D Am7
G Am7 D
Mama, take this badge off of me...
Maman, prendre ce badge hors de moi ...
G D C
G D C
I can't use it anymore...
Je ne peux pas l'utiliser plus ...
G D Am7
G Am7 D
It's getting dark, too dark to see...
Il commence à faire sombre, trop sombre pour voir ...
G D C
G D C
Feel I'm knocking on heaven's door...
Sens que je vais frapper à la porte du ciel ...
G D C
G D C
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
G D C
G D C
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
G D C
G D C
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...


Mama put my guns in the ground...
Mama mettre mes armes dans le sol ...
I can't shoot them anymore...
Je ne peux pas les tuer plus ...
That long black cloud is coming down...
C'est long nuage noir descend ...
I feel I'm knocking on heaven's door...
Je sens que je vais frapper à la porte du ciel ...


Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...


Baby stay right here with me...
Bébé rester ici avec moi ...
'Cause I can't see you anymore...
Parce que je ne peux pas te voir ...
This ain't the way it's supposed to be...
Ce n'est pas la façon dont il est censé être ...
I feel I'm knocking on heaven's door...
Je sens que je vais frapper à la porte du ciel ...


Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...


Son won't you remember me?...
Fils ne vous souvenez de moi? ...
I can't be with you anymore...
Je ne peux pas être avec toi ...
A lawman's life is never free...
La vie d'un homme de loi n'est jamais gratuit ...
I feel I'm knocking on heaven's door...
Je sens que je vais frapper à la porte du ciel ...


Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...
Knock..knock..knocking on heaven's door...
Frappez .. .. frapper frapper à la porte du ciel ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P