Give thanks and praises to the Most-I (Jah!);
Rendez grâce et des louanges au Très-I (Jah!);
Give thanks and praises so high (so high).
Rendez grâce et de louanges si haut (si haut).
He will not deceive us my brethren;
Il ne va pas nous tromper mes frères;
He will only lead us again (again):
Il ne nous mènera à nouveau (encore une fois):
Oh, take that veil from off of your eyes;
Oh, prendre le voile de dessus de vos yeux;
Look into the future of realize.
Rechercher dans l'avenir de réaliser.
Noah had three sons, Ham, Shem and Japhet (Ham, Shem and Japhet);
Noé avait trois fils, Cham, Sem et Japhet (Cham, Sem et Japhet);
And in Ham is known to be the Prophet.
Et à Ham est connu pour être le prophète.
Glory to Jah, the Prophet is come (through all these ages);
Gloire à Jah, le Prophète est venu (à travers tous ces âges);
Glory to Jah, the Prophet has come (through all these stages).
Gloire à Jah, le Prophète est venu (à travers toutes ces étapes).
When my soul was hurtin' deep within,
Quand mon âme était hurtin "profond à l'intérieur,
And I'm worrying to be free, desperately, yeah.
Et je m'inquiète d'être libre, désespérément, oui.
So guide and protect I'n'I, O Jah - Jah,
Donc, guider et protéger I'n'I, ô Jah - Jah,
Through all these ages;
Grâce à tous ces âges;
Guide and protect I'n'I, O Jah - Jah,
Guider et protéger I'n'I, ô Jah - Jah,
Through all these stages.
Grâce à toutes ces étapes.
Rastafari is his Name (Jah!) -
Rastafari est son Nom (Jah!) -
Rastafari is his Name (Jah!).
Rastafari est son Nom (Jah!).
If Jah didn't love I (love I),
Si Jah je n'aimais pas (que j'adore),
If I didn't love I (love I),
Si je n'ai pas l'amour, je (moi j'adore),
If Jah didn't love I (love I),
Si Jah je n'aimais pas (que j'adore),
If I didn't love I,
Si je n'ai pas l'amour, je,
Would I be around today?
Serais-je là aujourd'hui?
Would I be around to say:
Serais-je là pour dire:
Give thanks and praises, give thanks and praises;
Rendez grâce et de louanges, rendre grâce et de louanges;
Give thanks and praises, give thanks and praises;
Rendez grâce et de louanges, rendre grâce et de louanges;
Give thanks and praises, give thanks and praises. /fadeout/
Rendez grâce et de louanges, de remerciements et de louanges. / Fadeout /