Paroles de chanson et traduction @Junkmail - Kesäiltaan

Kesäilta, kyllästynyt kaupunkiin tänään,
Soir d'été, fatigué de la ville d'aujourd'hui,
pitäis päästä täältä johonkin pois lähtemään,
juste besoin de sortir d'ici en une seule fois,
ottaa auto alle, frendei peesiin chillaan
mettez votre voiture sous la chillaan frendei peesiin
kun tulee liian kuuma, mennään uimaan ilkosillaan,
quand il fait trop chaud, c'est parti pour une dure de natation,
ajetaan tänään Suomessa, ilman päämäärää,
La Finlande est géré aujourd'hui, sans but,
tie määrää suunnan, ei oo oikeeta ei väärää,
donne le ton de la route, il n'y a pas de représentants de mauvaises réel,
monta makeet mestaa, parempi et ei jää stadiin
Refroidir nombre décapite, le mieux que vous ne serez pas stadiin
tsekataan paikat, tutustutaan ihmisiin mukaviin
vous obtenez les lieux nanas, apprendre à connaître des gens sympas

Aika kuluu, kaikki tuntuu paremmalta
Le temps passe, tout se sentir mieux
olo tuntuu ihan voittamattomalta
vous vous sentez assez invincible
pitäis keskittyä, mutta kun en malta
Je devrais me concentrer sur, mais quand je suis malte
aurinko paistaa siniselt taivaalta
le soleil brille dans le ciel siniselt
(2x)
(2x)

On kuuma, antaa asioiden olla,
Il fait chaud, laisser les choses être,
istuu nuotiolla taikka rundaa avoautolla
assis à un feu de camp, ou convertibles rundaa
ei ees muista, et jotkut asiat voi mua stressaa,
ne se rappelait même quelques-unes des choses que vous faites pour moi, c'est stressant,
huolet ei tuu messiin kun käy järves vähän fressaan,
préoccupations ne vient pas gâcher quand il Jarves fressaan peu,
nukkumaan, ei mennä nukkumaan
dormir, ne pas dormir
vaik juotais alkoholii, kukaan ei mee hukkumaan,
bien juotais de l'alcool, personne ne s'est noyé mee,
tuu mukaan, älä todellakaan jää kaupunkiin,
Allons, ne sont pas vraiment quitté la ville,
kesällä vaan kaikki asiat toimii
en été, mais toutes choses

Aika kuluu, kaikki tuntuu paremmalta
Le temps passe, tout se sentir mieux
olo tuntuu ihan voittamattomalta
vous vous sentez assez invincible
pitäis keskittyä, mutta kun en malta
Je devrais me concentrer sur, mais quand je suis malte
aurinko paistaa siniselt taivaalta
le soleil brille dans le ciel siniselt
(2x)
(2x)

Asiat tuntuu sujuvan mallikkaasti,
Sent les choses en douceur et,
kunpa meidän kesä kuluisi oikein hitaasti,
Je souhaite que nous prendrions été très lent,
pidetään tää fiilis vaikka loppusyksyyn asti
considéré comme un sentiment encore jusqu'à fin de l'automne
Suomen kesäs tuntuu olevan se oikee touchi
Kesa finlandais semble être oikee Touchi

Aika kuluu, kaikki tuntuu paremmalta
Le temps passe, tout se sentir mieux
olo tuntuu ihan voittamattomalta
vous vous sentez assez invincible
pitäis keskittyä, mutta kun en malta
Je devrais me concentrer sur, mais quand je suis malte
aurinko paistaa siniselt taivaalta
le soleil brille dans le ciel siniselt
(3x)
(3x)


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P