Paroles de chanson et traduction Brandy - One Thing

I fall on my knees and pray
Je tombe sur mes genoux et prier
for heaven to show me the answer,
pour le ciel de me montrer la réponse,
make me complete today soul, heart, body, and mind
me font âme complète aujourd'hui, le cœur, le corps et l'esprit
if I could ask for just one more thing send to me the perfect lover
si je pouvais demander une chose de plus m'envoyer l'amant parfait
wouldn't want for anything
ne voudrais pas pour rien
I'll be happy in time, my heart,
Je serai heureux dans le temps, mon cœur,
my hearts so ready to fall
mes cœurs prêts à tomber
but the fact I got it all,
mais le fait que je suis tout cela,
it all means nothing if I aint got love
cela signifie tout rien si j'ai pas l'amour
missing that one thing,
manque qu'une chose,
one touch, one kiss,
une seule touche, un baiser,
I need that one thing
J'ai besoin de cette chose
just that one more thing
juste une chose de plus que
one thing, one touch, one kiss,
une chose, une seule touche, un baiser,
I need that one thing,
J'ai besoin de cette chose,
just that one more thing,
cette seule chose,
I hold out my hand
Je tends la main
and pledge never to sell myself short,
et nous nous engageons à ne jamais vendre moi-même court,
I'm gotta hold my head up
Je dois tenir ma tête
and I'm gonna keep it high
et je vais le garder haut
and I go out into the world wondering
et je sors dans le monde demandent
if I make it too hard to find someone
si je le fais trop difficile de trouver quelqu'un
to love me for me no more wasting my time,
de m'aimer pour moi pas plus perdre mon temps,
my heart, my hearts so ready to fall
mon coeur, mon coeur si près de tomber
but the fact I got it all,
mais le fait que je suis tout cela,
it all means nothing if I aint got love
cela signifie tout rien si j'ai pas l'amour
missing that one thing,
manque qu'une chose,
one touch, one kiss,
une seule touche, un baiser,
I need that one thing
J'ai besoin de cette chose
just that one more thing
juste une chose de plus que
one thing, one touch, one kiss,
une chose, une seule touche, un baiser,
I need that one thing,
J'ai besoin de cette chose,
just that one more thing,
cette seule chose,
is it too much to ask,
est-ce trop demander,
for a man that I can love who's gonna love me back?
pour un homme que je peux aimer qui va m'aimer en retour?
give me that,
donnez-moi que,
cause I need that,
car j'ai besoin que,
really need that one thing
vraiment besoin de cette chose
is it too much to ask,
est-ce trop demander,
for a man that I can love who's gonna love me back?
pour un homme que je peux aimer qui va m'aimer en retour?

give me that,
donnez-moi que,
cause I need that,
car j'ai besoin que,
just that one thing
juste une chose que
my hearts so ready to fall
mes cœurs prêts à tomber
by the fact I got it all,
par le fait que j'ai tout ce qu'il faut,
it all means nothing
tout cela ne veut rien dire
if I aint got love
si je n'est pas eu l'amour
missing that one thing,
manque qu'une chose,
one touch, one kiss,
une seule touche, un baiser,
I need that one thing
J'ai besoin de cette chose
just that one more thing
juste une chose de plus que
one thing, one touch, one kiss,
une chose, une seule touche, un baiser,
I need that one thing,
J'ai besoin de cette chose, juste une chose de plus que
just that one more thing
est-ce trop demander,
is it too much to ask,
pour un homme que je peux aimer qui va m'aimer en retour?
for a man that I can love who's gonna love me back?
donnez-moi que,
give me that,
car j'ai besoin que,
cause I need that,
vraiment besoin de cette chose
really need that one thing
est-ce trop demander,
is it too much to ask,
pour un homme que je peux aimer qui va m'aimer en retour?
for a man that I can love who's gonna love me back?
donnez-moi que,
give me that,
car j'ai besoin que,
cause I need that,
juste une chose que mon cœur,
just that one thing my heart,
mes cœurs prêts à tomber
my hearts so ready to fall
par le fait que j'ai tout ce qu'il faut,
by the fact I got it all,
cela signifie tout rien si j'ai pas l'amour
it all means nothing if I aint got love
manque qu'une chose,
missing that one thing,
une seule touche, un baiser
one touch, one kiss
J'ai besoin de cette chose,
I need that one thing,
cette seule chose,
just that one more thing,
manque qu'une chose,
missing that one thing,
une seule touche, un baiser
one touch, one kiss
J'ai besoin de cette chose,
I need that one thing,
cette seule chose.
just that one more thing.
-Lexie82289
-lexie82289


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P