Paroles de chanson et traduction Brian Mcknight - Never Say Goodbye

When I see you, I see me
Quand je te vois, je me vois
You're everywhere, everywhere I wanna be
Tu es partout, partout où je veux être
When I'm with you, it feels so right
Quand je suis avec vous, il se sent si droit
Wanna be with you, for the rest of my life
Tu veux être avec toi, pour le reste de ma vie

So come to me
Alors, venez à moi
Take me as I am
Prenez-moi comme je suis
For always starts, right now
Pour commence toujours, en ce moment

You've given up your heart to me, you're all I want
Vous avez donné votre cœur à moi, tu es tout ce que je veux
It's so hard to believe, that I can't stop from crying
C'est tellement difficile à croire, que je ne peux pas arrêter de pleurer
When you walk down the aisle to me
Lorsque vous marchez dans l'allée pour me
Everyone knows that you're more than just, a part of me
Tout le monde sait que vous êtes plus que juste, une partie de moi
And we will be together, forever
Et nous serons ensemble pour toujours
We will never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir

You've got my heart, you know that
Vous avez mon coeur, vous savez que
We've come too far, there's no turning back
Nous avons fait beaucoup trop loin, il n'y a pas de retour en arrière
This isn't fate, it's destiny
Ce n'est pas le destin, c'est le destin
This is the way, it was meant to be
C'est de cette façon, il était censé être

So come to me
Alors, venez à moi
Take me as I am
Prenez-moi comme je suis
For always starts, right now
Pour commence toujours, en ce moment

You've given up your heart to me, you're all I want
Vous avez donné votre cœur à moi, tu es tout ce que je veux
It's so hard to believe, that I can't stop from crying
C'est tellement difficile à croire, que je ne peux pas arrêter de pleurer
When you walk down the aisle to me
Lorsque vous marchez dans l'allée pour me
Everyone knows that you're more than just, a part of me
Tout le monde sait que vous êtes plus que juste, une partie de moi
And we will be together, forever
Et nous serons ensemble pour toujours
We will never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir

If I give my best to you (Give my best to you)
Si je donne mon mieux pour vous (Donnez mon mieux pour vous)
If you give your best to me (Give your best to me)
Si vous donnez de votre mieux pour moi (Donnez votre mieux pour moi)
The love we share today, we'll share tomorrow
L'amour que nous partageons aujourd'hui, nous allons partager demain
But there are no guarantees (There are no guarantees)
Mais il n'ya aucune garantie (Il n'y a pas de garanties)
If you feel like me (If you feel like me)
Si vous vous sentez comme moi (Si vous vous sentez comme moi)
Then you'll never be lonely again
Ensuite, vous n'aurez plus jamais être seul à nouveau

You've given up your heart to me, you're all I want
Vous avez donné votre cœur à moi, tu es tout ce que je veux
It's so hard to believe, that I can't stop from crying
C'est tellement difficile à croire, que je ne peux pas arrêter de pleurer
When you walk down the aisle to me
Lorsque vous marchez dans l'allée pour me
Everyone knows that you're more than just, a part of me
Tout le monde sait que vous êtes plus que juste, une partie de moi
And we will be together, forever
Et nous serons ensemble pour toujours
We will never say goodbye
Nous ne dirons jamais au revoir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P