Paul and Silas, bound in jail
Paul et Silas, lié en prison
Had no money for to go their bail
N'avait pas d'argent pour aller leur caution
Keep your eyes on the prize,
Gardez vos yeux sur le prix,
Hold on, hold on, hold on, hold on,
Attends, attends, attends, attends,
Keep your eyes on the prize, hold on!
Gardez vos yeux sur le prix, tiens bon!
The very moment we thought we was lost,
Au moment même où nous pensions a été perdu,
Dungeon shook and the chains fell off,
Dungeon secoué et les chaînes tombèrent,
Keep your eyes on the prize,
Gardez vos yeux sur le prix,
Hold on, hold on, hold on, hold on,
Attends, attends, attends, attends,
Keep your eyes on the prize, hold on!
Gardez vos yeux sur le prix, tiens bon!
Only thing that we did wrong
La seule chose que nous avons mal fait
Was stayin' in the wilderness so long,
Était Stayin 'dans le désert si longtemps,
Keep your eyes on the prize,
Gardez vos yeux sur le prix,
Hold on, hold on, hold on, hold on,
Attends, attends, attends, attends,
Keep your eyes on the prize, hold on!
Gardez vos yeux sur le prix, tiens bon!
Only thing that we did right
La seule chose que nous avons bien
Was the day we begun to fight!
C'était le jour nous avons commencé à battre!
Keep your eyes on the prize,
Gardez vos yeux sur le prix,
Hold on, hold on, hold on, hold on,
Attends, attends, attends, attends,