Traduction Blood Red Grave - A Masterpiece Of Failure paroles de chanson

Paroles de chanson et traduction A Masterpiece Of Failure - Blood Red Grave

How delicate is our fate
Comment délicat est notre destin
Elegant is our hate
Élégant est notre haine
Like a dried out rose used to mark the end of our book
Comme une rose séchée sur pour marquer la fin de notre livre
Distance separated by a flame that we are all drawn to
Distance séparées par une flamme que nous sommes tous attirés par
Tears cannot vanquish this life set ablaze
Les larmes ne peuvent pas vaincre cet ensemble la vie en feu
So we dance along the misshaped line of one thousand soldiers at war with themselves
Alors on danse le long de la ligne de misshaped de mille soldats en guerre avec eux-mêmes
Self-sacrifice can only hide the guilt inside
Le sacrifice de soi ne peut cacher la culpabilité à l'intérieur
So we hide our faces in the ashes of our past
Alors nous nous cachons nos visages dans les cendres de notre passé
Unable to look back
Impossible de regarder en arrière
And I can see the end of this path laid out for me
Et je peux voir la fin de ce chemin tracé pour moi
It drags me along and when I try to hold back my legs fail me
Il me traîne et quand j'essaie de retenir mes jambes me manquent
So I scream to the sound of all the tortured souls who have come and burnt before me
Alors je crie au son de toutes les âmes torturées qui sont venus avant moi et brûlé
Can I be placed aside?
Puis-je être mis de côté?
So what I dread may pass
Donc, ce que je redoute peut passer
Or is it my destiny to suffer the consequences of loving my grave
Ou est-ce mon destin à subir les conséquences d'aimer ma tombe
Covered in blood red roses and surrounded by a circle of paper cut out hearts
Couverte de roses rouges du sang et entouré d'un cercle de papier découpé coeurs
How was I to know this spark we had would kill us all?
Comment pouvais-je savoir cette étincelle que nous avions ne nous tuent tous?


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P