it's not like any other day
ce n'est pas comme n'importe quel autre jour
you paid to have the ring side seat
vous avez payé pour avoir le siège côté de la bague
you needed action, you're gonna get some
vous avez besoin d'action, vous allez obtenir une
so be sure you won't cheated
assurez-vous donc vous ne serez pas trompé
step right in, only a few left now
PD en, ne reste plus que quelques désormais
horses on the diving board
chevaux sur le plongeoir
for all you suckers who'll never get bored
pour tous les gourmands qui vous ne serez jamais s'ennuyer
get ready to get higher now
préparez-vous à aller plus haut maintenant
the greatest show you've ever seen is here
le plus grand spectacle que vous avez jamais vu, c'est ici
waiting for reaction, looking for a reaction
d'attente pour la réaction, à la recherche d'une réaction
ready for action, anytime
prêt pour l'action, en tout temps
this time you need sensation
cette fois vous devez sensation
one more degree in the excitation
un autre degré de l'excitation
this time a horse, next could be worse
cette fois un cheval, à côté pourrait être pire
and maybe not what you expected
et peut-être pas ce que vous attendiez
you were
vous étiez
do you care what could happen
vous souciez-vous ce qui pourrait arriver
you're not a fool, not a bad guy
vous n'êtes pas un imbécile, pas un mauvais gars
do you care what I'm saying
pensez-vous de ce que je veux dire,
or am I just getting boring ?
ou suis-je juste devient ennuyeux?