Senti no seu olhar tanto prazer
Je me suis senti tant de plaisir dans les yeux
Posso esperar tudo com você
J'espère que tout avec vous
E olha que te vi de passagem
Et regardez, j'ai vu en passant
Mas pensei: forte broto na cidade
Mais je pensais que, fort germer dans la ville
Só sei que estava pronto pra te encontrar
Je sais seulement qu'il était prêt à vous rencontrer
Passei do ponto de querer voltar
Delà du point de vouloir revenir
Dessa bárbara viagem
Ce voyage barbare
Bateu paixão radical sem margem
Il frappa passion radicale sans marge
Então vem
Puis vient
Sorri porque nós dois
Je souris parce que nous avons tous deux
Estamos só de passagem
Nous sommes juste de passage
Pelas cidades desse mundo
Les villes de ce monde
Então vem
Puis vient
Vem e me ama
Venez et aimez-moi
Por uns momentos profundos
Pendant quelques instants profonde
E o resto?
Et le reste?
Bobagens, meu filho, bobagens
Allons donc, mon fils, non-sens
Você é linda
Tu es magnifique
Mais que demais
Plus que les autres
Você é linda, sim
Tu es belle, oui
Onda do mar do amor
Vague de la mer de l'amour
Que bateu em mim
Ce qui m'a frappé
Você é forte
Vous êtes fort
Dentes e músculos
Dents et les muscles
Peitos e lábios
Les seins et les lèvres
Você é forte
Vous êtes fort
Letras e músicas
Paroles et musique
Todas as músicas
Toutes les chansons
Que ainda hei de ouvir
Je vais encore entendre
No Abaeté, areias e estrelas
En Abaeté, le sable et les étoiles
Não são mais belas
Il ya de plus beau
Do que você
Avez-vous
Mulher das estrelas
Etoiles femmes
Mina de estrelas
Étoiles mines
Diga o que você quer
Dites ce que vous voulez
Você é linda
Tu es magnifique
E sabe viver
Et sait vivre
Você me faz feliz
Tu me rends heureuse
Esta canção é só pra dizer
Cette chanson est juste de dire
E diz
Et dit
Você é linda
Tu es magnifique
Mais que demais
Plus que les autres
Você é linda, sim
Tu es belle, oui
Onda do mar, do amor
Vague de la mer de l'amour
Que bateu em mim
Ce qui m'a frappé
Gosto de ver
J'aime à voir
Você no seu ritmo
Vous à votre rythme
Dona do carnaval
Carnaval propriétaire
Gosto de ter
J'aime avoir
Sentir seu estilo
Sentez-vous votre style
Ir no seu íntimo
Aller au fond de
Nunca me faça mal
Ne jamais me faire du mal
Linda
Linda
Mais que demais
Plus que les autres
Você é linda sim
Tu es magnifique oui
Onda do mar do amor
Vague de la mer de l'amour
Que bateu em mim
Ce qui m'a frappé
Você é linda
Tu es magnifique
E sabe viver
Et sait vivre
Você me faz feliz
Tu me rends heureuse
Esta canção é só pra dizer
Cette chanson est juste de dire
E diz
Et dit