Paroles de chanson et traduction Camila Silva - Al Fin Te Encontré

Dicen que no,
Ils disent non,
Que en la vida no se busca el amor
Que la vie n'est pas en quête d'amour
Dicen también
Ils disent aussi
Que es mejor que llegue solo,
Tu ferais mieux de l'obtenir,
Cierto es
Vrai

Porque yo te busque
Parce que je regarde
Antes y fracase
Avant et ne
Confundido hasta me
Confus pour moi
Enamore
Enamore
Sólo me lastime
Je ne blesser
Del amor desconfié
L'amour se méfiaient
Y dude
Et mec
Y hasta un juego lo pensé
Et j'ai pensé un jeu

Pero al fin te encontré
Mais enfin je vous ai trouvé
O me encontraste tu
Ou j'ai trouvé votre
O quizá fue el amor que al final se apiado
Ou peut-être c'était l'amour qui a finalement eu pitié
Pero al fin te encontré
Mais enfin je vous ai trouvé
Que de ti no dude
Que vous vous sentez
Se que me equivoque y fue en vano jurar amor
Il a eu tort et je jure en vain l'amour
En el pasado
Autrefois
Porque solo a ti te he amado
Parce que vous avez aimé

Gracias por ser
Merci d'être
Mi alegría, mi poesía, mi placer
Ma joie, ma poésie, mon plaisir
No importa el ayer
Peu importe hier
Tu presente y tu futuro quiero ser
Votre présent et votre avenir, je veux être
Porque yo te busque
Parce que je regarde
Antes y fracase
Avant et ne
Confundido hasta me
Confus pour moi
Enamore
Enamore
Solo me lastime
Je viens de faire du mal
Del amor desconfié
L'amour se méfiaient
Y dude
Et mec
Y hasta un juego lo pensé
Et j'ai pensé un jeu

Pero al fin te encontré
Mais enfin je vous ai trouvé
O me encontraste tu
Ou j'ai trouvé votre
O quizá fue el amor que al final se apiado
Ou peut-être c'était l'amour qui a finalement eu pitié
Pero al fin te encontré
Mais enfin je vous ai trouvé
Que de ti no dude
Que vous vous sentez
Se que me equivoque y fue en vano jurar amor
Il a eu tort et je jure en vain l'amour
En el pasado y es que al fin te encontré
Dans le passé, et enfin je vous ai trouvé
Al fin te encontré
Enfin, je vous ai trouvé

Pero al fin te encontré
Mais enfin je vous ai trouvé
O me encontraste tu
Ou j'ai trouvé votre
O quizá fue el amor que al final se apiado
Ou peut-être c'était l'amour qui a finalement eu pitié
Pero al fin te encontré
Mais enfin je vous ai trouvé
Que de ti no dude
Que vous vous sentez
Se que me he equivocado
Je sais que j'ai eu tort
Y fue en vano jurar amor en el pasado
Et en jurant amour vain dans le passé
Porque solo a ti
Parce que seul vous
Te he amado.
J'ai aimé.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P