Hè spuntatu u primu fiore
Il spuntatu u Primu fleur
Vicinu à lu pasturellu
Vicinu un pasturellu lu
Cusì cantava l'acellu
Cusi a chanté la acellu
In lu chjosu di l'amore
En lu chjosu de l'amour
Vicinu à lu pasturellu
Vicinu un pasturellu lu
Hè spuntatu u primu fiore.
Il spuntatu u Primu fleur.
In lu chjossu di l'amore
En lu chjossu de l'amour
Si hè calata una stella
Il est une étoile tombée du ciel
Cù a musica più bella
Cu une musique plus belle
U ventulellu chì corre
U orthographes ventulellu fonctionne
Si hè calata una stella
Il est une étoile tombée du ciel
In lu chjossu di l'amore.
En lu chjossu de l'amour.
U ventulellu chì corre
U orthographes ventulellu fonctionne
Ùn pianta mai una stonda
Un arbre ne Stonda
È face pienghje le fronde
Il laisse le visage pienghje
In un amaru dulore
Dans un dulore amaru
Ùn pianta mai una stonda
Un arbre ne Stonda
U ventulellu chì corre
U orthographes ventulellu fonctionne