Paroles de chanson et traduction Canta U Populu Corsu - Sintineddi

Tali un ochju lampatu à u mare latinu
Une telle ochju lampatu à u mer Latinu
O una mani porsa à l'imperi à liventi
Ou une main Porsa empires à l'liventi à
Un sognu maladettu d'eternu scarpiddinu
Un maladettu Sognu de Eternu scarpiddinu
O una chjama antica chi più nimu n'ùn senti
Ou un vieux chjama qui se sentent plus n'ùn Nimu

Tali i voci chi funu da culandi à l'ora
Les voix de ceux qui Funu culandi un temps
E li visi di petra chi dissinu di nò
Et il fait face à petra qui dissinu de Noh
Quidda sumiglia strana chi ùn si volsi mora
Quidda sumiglia étrange qui vous avez tourné une mûre
E l'idea chi tandu tuttu quì principiò
Et l'idée ici qui Tandu tuttu principe

Tali a mani chi vensi in tempu d'ancu à fà
Ces mains qui vensi dans Tempu d'un ANCU il ya
E vi feci d'altura cù quiddu arti supranu
Et je l'ai fait au large des côtes coo quiddu arts supranu
Un era ancu lu mondu é n'erati digià
L'un était ANCU lu Mondu est n'erati Digia
Guardiani impitrati di u ricordu umanu
Gardiens impitrati de U Ricordu umanu

Tali l'abbracciu primu chi u silenziu vi deti
Ces abbracciu la Primu qui u silenziu vous deti
E li sapienzi arcani cù li so canti immersi
Et je sapienzi arcanes leur roucoulement des chansons tellement plongé
Di ciò chì ùn hè storia tiniti li sicreti
Orthographes de ce que l'histoire d'une SE tiniti les sicreti
Tali una citatella chi a mimoria persi
Une telle citatella qui a perdu contre mimoria


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P